LISTE D'DISCUSSION D'SANTÉ DANS LE LOGEMENT

Un espace d'exposition virtuelle pour les renseignements et la discussion sur la Santé dans le Logement, développé par des moyens télématiques comme une liste de discussion qui est encouragée par le Réseau Inter-Américain des Centres du Santé dans le Logement et le Centre Pan-Américain d'Engineering Sanitaire (CEPIS/PAHO), sous le patronage du Programme du Système Sanitaire Basique de la Division de Santé et Environnement de L'Organisation Pan-Américaine de la Santé (PAHO/WHO).

Un forum régional et international pour la diffusion et la confrontation de l'information spécialisée sur la Santé dans les logements qui est basé sur la télécommunication. Ce forum est ouvert à la participation de tous les professionnels intéressés à ces thèmes. Sa langue officielle sera l´espagnole, mais des contributions en anglais, français et portugais seront aussi acceptées, pour stimuler les participants des Caraïbes anglais, d'Haïti et du Brésil.

Vous pourrez trouver plus de renseignements sur VIVSALUD dans L'URL:

http://www.cepis.ops-oms.org/bvsasv/e/vivsalud.html

2. La souscription est libre

Pour participer, vous devez souscrire aux modalités suivantes:

1. Par courrier électronique, envoyer un message aux administrateurs de la liste par l'adresse électronique: syabarre@cepis.ops-oms.org
2. Par courrier électronique, envoyer un ordre a l'administrateur automatisé de la liste.

   Par exemple:

   ----------------------------------------------------------------------------
   From: (votre adresse électronique)
   To: LISTSERV@CEPIS.ORG.PE
   Subject:
   ----------------------------------------------------------------------------
   SUBSCRIBE VIVSALUD < NOM ET PRENOM >
   ---------------------------------------------------------------

3. Par moyen du "web site" de la liste, remplir le formulaire d'inscription:

http://www.cepis.ops-oms.org/bvsasv/E/vivsalud/suscribe.html

3. Tous les messages échangés de la liste seront classés automatiquement. Vous pouvez faire des recherches dans la liste de messages à l´adresse suivante:

http://weblist.cepis.org.pe/Archives/vivsalud.html

4. Les administrateurs de la liste sont:

Dr. Carlos Barceló: barcelo@inhem.sld.cu (INHEM–LA HABANA)
Ing. Paulo Cezar Pinto: pcpinto@paho.org (OPS/OMS- Washington)
Dr. Maurizio Trevisan: trevisan@buffalo.edu (SUNY–Buffle)

5. Opération

Chaque membre envoie son message à l'adresse électronique de la liste VIVSALUD@CEPIS.ORG.PE. Le logiciel (LISTSERV 1.8d®) guide chaque message à touts les membres inscrits automatiquement. Quelqu’un d'inscrit peut commencer des discussions sur des sujets généraux ou concrets. Les membres peuvent répondre ou commenter les messages. C'est une discussion virtuelle sur des thèmes relatifs à la Santé dans les logements. Chaque membre doit être responsable de la qualité de renseignements échangés et suivre les règles de ‘Netiqueta ':

http://www.cepis.ops-oms.org/bvsasv/E/vivsalud/intro.html

6. Pour demander l'inscription d'autres membres à VIVSALUD, vous devez envoyer un message aux administrateurs syabarre@cepis.ops-oms.org

7. Annulation

a. Par courrier électronique, envoyer un message aux administrateurs de la liste, syabarre@cepis.ops-oms.org

b. Par courrier électronique, envoyer un ordre à l'administrateur automatisé de la liste.

Par exemple:

----------------------------------------------------------------------------
From: (votre adresse électronique)
To: LISTSERV@CEPIS.ORG.PE
Subject:
----------------------------------------------------------------------------
SIGNOFF VIVSALUD < PRE NOM ET NOM >
----------------------------------------------------------------------------

c. Par moyen du "web site" de la liste, remplir le formulaire d'annulation:

http://www.cepis.ops-oms.org/bvsasv/E/vivsalud/suscribe.html

De préférence, éviter l'usage des documents attachés au corps des messages et signez toujours vos contributions. Essayez de condenser les renseignements ou les opinions que vous souhaitez communiquer. Dans votre première contribution à la liste, nous vous prions de décliner votre profession, le centre de travail auquel vous êtes rattaché, votre pays et tout autre renseignement permettant de vous identifier d'e après votre signature. Merci beaucoup.

En souhaitant recevoir vos contributions.

Sincèrement,