Documentos a texto completo CEPIS/OPS/OMS

LINEAMIENTOS PARA LA PREVENCION DE LA CONTAMINACION. INDUSTRIA DE FUNDICION Y TRATAMIENTO TERMICO DE METALES


Industria de fundición de metales

    Opciones de reducción en la fuente para los residuos de polvo de la cámara de bolsas y el lavador de gas
    Opciones de reciclaje para el polvo de la cámara de bolsas y de los residuos del lavador de gas
    Opciones de reducción en la fuente para la escoria de desulfuración peligrosa
    Opciones de reciclaje para la escoria peligrosa de la desulfuración
    Opciones de reducción en la fuente para la arena de fundución usada
    Opciones de reciclaje para la arena de fundición usada

Las opciones de reducción de residuos presentadas a continuación para la industria de fundición de metales incluyen la reducción en la fuente y el reciclaje.


Opciones de reducción en la fuente para los residuos de polvo de la cámara de bolsas y el lavador de gas

    Alterar las materias primas
    Instalar hornos de inducción

Alterar las materias primas

La fuente predominante de plomo, zinc y cadmio en el polvo de la cámara de bolsas o en el lodo del lavador de gas es la chatarra galvanizada usada como material de carga. Para reducir el nivel de estos contaminantes, debe identificarse su fuente y adquirir material de carga que contenga concentraciones menores de dichos contaminantes. Un programa de modificación de la carga en una fundición grande puede reducir exitosamente los niveles de plomo y cadmio en los residuos de los colectores de polvo por debajo de los valores de toxicidad EP (Stephens 1988). Las fundiciones deben trabajar estrechamente con los abastecedores de chatarra de acero para desarrollar fuentes confiables de chatarra de alta calidad.

Instalar hornos de inducción

Los hornos de inducción ofrecen ventajas sobre los hornos de arco o de manga en algunas aplicaciones. Un horno de inducción emite aproximadamente 75% menos polvo y humo debido a la ausencia de gases de combustión o de temperaturas excesivas en el metal. Cuando se utiliza chatarra relativamente limpia, puede minimizarse la necesidad del equipo de control de las emisiones. Por supuesto, deben considerarse cuidadosamente las operaciones de producción y la economía de procesos al planear la adquisición o modificación del equipo de fundición. Para mayor información sobre los hornos de inducción, consúltese USEPA 1985 y Danielson 1973.


Opciones de reciclaje para el polvo de la cámara de bolsas y los residuos del lavador de gas

    Reciclar el proceso original
    Reciclaje fuera del proceso original
    Reciclar a las fábricas de cemento

El polvo de los hornos de arco eléctrico normalmente se acumula en la cámara de bolsas. Este polvo puede contener metales pesados, como plomo, cadmio y zinc, que pueden convertirlo en un residuo peligroso. Las siguientes opciones se centran en el reciclaje de los metales pesados provenientes del polvo de hornos eléctricos de fundiciones siderúrgicas.

Reciclar al proceso original

Los Hornos de Arco Eléctrico (HAE) convierten 1 a 2% de su carga en polvo o humo (Chaubal 1982). Si los niveles de zinc y plomo contenidos en el polvo de metal son relativamente bajos, con frecuencia es factible regresar el polvo al horno para la recuperación de los metales base (hierro, cromo o níquel). Este método puede emplearse con polvos generados en la producción de aceros inoxidables o con aleaciones. Sin embargo, con frecuencia este método no es práctico para manejar polvo asociado con la producción de acero al carbono porque se usa chatarra de metal galvanizado. En la producción de aceros al carbono usando chatarra galvanizada, el polvo recuperado tiende a mostrar un alto contenido de zinc.

Se han propuesto muchos método para un reciclaje del polvo del tragante, incluida la recuperación directa del zinc (Morris 1985). La mayoría de las opciones de recuperación requieren que el contenido de zinc del polvo sea por lo menos 15%, de preferencia 20%, para que la operación resulte económica. El contenido de zinc se puede incrementar regresando el polvo al horno donde se generó. Si se inyecta el polvo en el horno después de que la carga de chatarra se ha fundido, las temperaturas serán lo suficientemente altas para que la mayoría de los metales pesados pasen a los humos. Esto tiene como resultado un incremento en la concentración de zinc en el polvo recolectado por los lavadores de gas, sistemas de precipitación electrostática o cámaras de bolsas.

Reciclar fuera del proceso original

Los residuos se pueden reutilizar fuera del proceso original recuperando el zinc, plomo y cadmio recolectados por el equipo de control de emisiones. La factibilidad de dicha recuperación depende del costo del tratamiento y disposición del polvo, la concentración de metales dentro de los residuos, el costo de recuperar los metales y el precio de mercado de los metales. Si bien este enfoque es útil en la industria de fundiciones no ferrosas (p.e. fundiciones de bronce), su aplicación en fundiciones grises es extremadamente limitada. Algunas fundiciones comercializan el polvo de hornos como insumo para la fabricación de ladrillos y otras aplicaciones de productos de consumo, pero esta opción se ve limitada por la responsabilidad sobre los productos. A continuación se describen los métodos de recuperación pirometalúrgicos, de horno giratorio, de cuba electrotérmica y de enriquecimiento con óxido de zinc. Morris 1985 examina procesos de recuperación prometedores.

Métodos pirometalúrgicos. Los métodos pirometalúrgicos para la recuperación de metales se basan en la reducción y volatilización del zinc, plomo, cadmio y otros componentes del polvo de los hornos de arco eléctrico. La química de estos procesos se describe en Kellogg 1966. Un ambiente reductor favorece la vaporización y eliminación del óxido de zinc y cadmio, mientras que un ambiente oxidante favorece la remoción de plomo mediante la vaporización del óxido. Por lo tanto, el plomo se elimina preferentemente a través de un calcinado al aire, mientras que los otros metales se eliminan mediante un calcinado en condiciones reductoras (Dressel 1974).

Tecnología de horno giratorio. El horno giratorio (o Waelz) puede manejar una variedad de polvos, así como otros materiales con contenido de zinc (Morris 1985). Este proceso puede reducir simultáneamente el óxido de hierro a hierro sólido y el óxido de plomo y zinc a sus formas metálicas, usando una atmósfera reductora como monóxido de carbono e hidrógeno (Krishman 1983). Los hornos giratorios se han usado a nivel mundial en muchos tipos de materiales con contenido de zinc y por lo tanto sus condiciones de operación y costos están bien documentados (Krishnan 1982). La mayor desventaja del horno giratorio es que debe ser bastante grande para ser eficiente a nivel económico y térmico. De igual manera, debe retirarse el cloro presente en el polvo del horno de arco eléctrico mediante lavado o calcinación antes de poder producir zinc metálico.

Horno de cuba electrotérmica. El horno de cuba electrotérmica puede extraer zinc de una carga con un contenido de por lo menos 40% del metal. Generalmente, se mezcla el polvo aglomerado del horno de arco eléctrico con otras cargas para obtener dicho porcentaje (Bounds 1983 y Miyashita 1976). El zinc se recupera en su forma metálica, de la cual se puede obtener un producto de calidad Primer Western muy comercializable.

Enriquecimiento del óxido de zinc. Para reciclar el polvo mediante la reducción directa de óxidos, se reduce el óxido de hierro a hierro y agua usando hidrógeno puro en un rango de 1000 a 1100oC (AFS 1989). La reducción del óxido de zinc haciéndolo reaccionar con hidrógeno requiere el reciclaje del hidrógeno al horno en una segunda pasada.

La reducción del óxido de zinc produce vapores de zinc y vapor a 100 a 110 oC, los cuales son retirados del horno y expuestos a una etapa de oxidación. El zinc reacciona con el agua para producir óxido de zinc, mientras que el hidrógeno es recuperado y reciclado. El óxido de zinc producido es separado en una cámara de bolsas. El hidrógeno del vapor es tratado mediante la condensación del vapor con lo que el hidrógeno está listo para ser reciclado al horno.

En experimentos a nivel de laboratorio usando polvo con un contenido de 35 a 40% de hierro, el hierro esponjoso contenía 58% de hierro y el ZnO separado contenía 56% de zinc. El cadmio y el plomo estaban por debajo de los criterios de toxicidad. El ZnO producido puede ser usado como un óxido de zinc bruto para su posterior mejora. Como este método de reciclaje del polvo de hornos de arco eléctrico demostró ser técnicamente factible, se desarrolló un diseño preliminar para un sistema prototipo con una capacidad de 2.5 toneladas de polvo cargados en el horno en un solo lote. El costo de recuperación del ZnO se estimó en $159 por tonelada de polvo.

Reciclar a las fábricas de cemento

El polvo de sílice de la cámara de bolsas de los sistemas de arena y hornos de manga puede utilizarse como materia prima en las fábricas de cemento (Kelly 1989, AFS 1989). El polvo se envía a una trituradora primaria y se le premezcla con otros componentes para luego transferirlo al horno. Se estima que los polvos de cámaras de bolsas pueden constituir el 5 a 10% de la materia prima que usarán las fábricas de cemento en el futuro cercano. El uso de mayores niveles puede verse limitado por los efectos negativos del polvo de la cámara de bolsas en el fraguado del cemento.


Opciones de reducción en la fuente para la escoria de desulfurizacion peligrosa

    Alterar la alimentación
    Alterar el agente desulfurizante
    Alterar los requerimientos del producto
    Mejorar el control de los procesos

En la producción de hierro dúctil, con frecuencia es necesario añadir un agente desulfurante en la fusión para producir la microestructura deseada en la pieza fundida. Un agente de desulfurización comúnmente usado es el carburo de calcio sólido (CaC2). Se piensa que el carburo de calcio descompone el calcio y el grafito. La escoria de la desulfurización del carburo de calcio generalmente se retira del hierro fundido en la cuchara y se la coloca en una tolva. Para una remoción adecuada del azufre se debe añadir carburo de calcio con un ligero exceso. Por lo tanto, la escoria contiene tanto CaS como CaC2. Dado que se emplea un exceso de CaC2 para asegurar la remoción del azufre, la escoria resultante debe ser tratada como un residuo reactivo. La escoria también puede ser peligrosa debido a las altas concentraciones de metales pesados.

El tratamiento de este material normalmente consiste en convertir el carburo en acetileno e hidróxido de calcio haciéndolo reaccionar con agua (Stolzenburg 1985). Los problemas con este método incluyen la manipulación de un residuo potencialmente explosivo, la generación de residuos que contienen sulfuros (debido al sulfuro de calcio en la escoria) y muchos otros compuestos tóxicos, así como debido a la liberación de arseniuros y fosfuros, así como otros materiales tóxicos en los gases de escape.

Alterar la alimentación

Una manera de reducir la necesidad de carburo de calcio es reducir la cantidad de chatarra con alto contenido de azufre en la alimentación del horno. Si bien este método es eficaz, la capacidad de obtener un abastecimiento constante de chatarra de alta calidad varía considerablemente y los aspectos económicos generalmente favorecen una solución diferente (Stephens 1988).

Alterar el agente desulfurizante

Para eliminar el uso de carburo de calcio, varias fundiciones importantes han investigado el uso de agentes desulfurizantes alternativos (Stephens 1988). Un proceso patentado emplea óxido de calcio, fluoruro de calcio y otros dos materiales. No sólo resulta satisfactoria la calidad del hierro, sino que el proceso global es mejor a nivel económico que la desulfurización con carburo.

Alterar los requerimientos del producto

Con frecuencia, las especificaciones de un producto no se basan en los requerimientos de dicho producto sino en lo que es obtenible en la práctica. Cuando se requiere una remoción total del azufre, no es raro que se emplee un 20 a 30% de exceso de carburo. El exceso de carburo termina como escoria y crea un problema de disposición. Si el hierro se desulfurizara sólo en la medida realmente necesaria, se podría reducir gran parte de este residuo o eliminarlo (Stephens 1988).

Mejorar el control de procesos

En un intento por reducir el uso de carburo de calcio, y por lo tanto la producción de residuos, se están desarrollando mejores controles de procesos que usan diferentes maneras de introducir el material en el metal fundido (Stephens 1988). Se han investigado métodos como gránulos muy finos, gránulos revestidos y varillas sólidas de carburo de calcio para controlar la reacción con mayor precisión.


Opciones de reciclaje para la escoria peligrosa de la desulfurizacion

    Reciclarla al proceso
    Reciclarla a otras lineas del proceso

Reciclarla al proceso

Debido a que la escoria de carburo de calcio con frecuencia se retira del metal mediante despumamiento, no es raro encontrar grandes cantidades de hierro mezclado con la escoria. Dependiendo de los medios de remoción, este metal estará en la forma de grandes bloques o pequeños gránulos. Para reducir las pérdidas de metal, algunas fundiciones trituran la escoria y retiran los pedazos de metal manualmente o con un imán para volverlos a fundir.

Otras fundiciones han investigado la opción de recargar toda la masa al horno de refusión (Stephens 1988). Dentro del horno, se forma hidróxido de calcio en la escoria a medida que el carburo de calcio reciclado elimina el azufre adicional o se oxida directamente. Si bien este método ha sido exitoso, todavía queda mucho por hacer. Por ejemplo, no se sabe en qué medida el sulfuro de calcio permanece en la escoria o cuánto azufre se va en los gases de escape hacia el sistema de lavado. Las pruebas iniciales indican que el azufre no se concentra en el metal, por lo que la calidad del producto no se ve afectada.

Reciclarla a otras líneas de proceso

La escoria de las operaciones de fusión de acero inoxidable (donde se usa Ni, Mo y Cr metálico como adiciones de aleación) es peligrosa como resultado de las altas concentraciones de níquel y cromo. Dicha escoria puede ser reciclada como alimentación para los hornos de manga (línea de producción de hierro gris). La escoria del horno de manga barre las trazas de metales de la escoria de los hornos de inducción. La escoria resultante del horno de manga puede ser manipulada como residuo no peligroso.


Opciones de reducción en la fuente para la arena de fundición usada

Segregación de residuos

En la mayoría de fundiciones, la arena se recicla internamente hasta que ya no pueda ser usada. En ese momento, muchas de las arenas, como las de fundiciones de hierro son dispuestas en rellenos sanitarios como residuos no peligrosos. Las arenas de fundición usadas en la producción de piezas fundidas de bronce pueden estar contaminadas con condensados de plomo, zinc y cobre, por lo que deben ser dispuestas como residuo peligroso.

Segregación de residuos

Un estudio del DHS de California (DHS 1989) concluyó que una cantidad considerable de la contaminación con arena proviene de la mezcla de polvo del granallado con residuos de arena en las fundiciones de bronce. En las fundiciones no ferrosas, el polvo del granallado (un residuo peligroso) debe mantenerse separado de los residuos no peligrosos de arena.

El monto global de arena desechada puede reducirse significativamente si se implementando los siguientes pasos de segregación de residuos:

  • Cambiar los tubos del colector de polvo en las sierras de manera que se recolecten las astillas de metal para un reciclaje más fácil.

  • Instalar una nueva cámara de bolsas en el sistema de arena para separar el polvo proveniente del sistema de arena del polvo del horno.

  • Instalar un nuevo sistema de clasificación en la tolva del sistema principal de arena de moldeo para retirar continuamente el metal presente en el sistema de arena.

  • Instalar un sistema de separación magnética en el sistema de granallado para permitir el reciclaje del polvo metálico.

  • Cambiar el procedimiento de los agujeros ciegos de arena en los machos para evitar que esta arena se mezcle con la arena del sistema antes de su disposición.

  • Remover tóxicos de la arena que se mantenga inutilizable debido a su tamaño después de la recuperación.

  • Opciones de reciclaje para la arena de fundición usada

      Clasificar y separar metal de arena
      Recuperar el metal y la arena
      Recuperar arena mediante depuración en seco/frotamiento
      Recuperar arena con sistemas térmicos
      Usar la arena como material de construcción

    Clasificar y separar metal de arena

    La mayoría de fundiciones tamizan la arena usada antes de reutilizarla. Algunas emplean diferentes tipos de tamices y mecanismos vibradores para deshacer las grandes masas de arena mezclada con astillas de metal. Se utilizan cribas para retirar los trozos grandes de metal y los residuos de machos. Las piezas de metal grandes recolectadas en la criba generalmente son vueltas a fundir en el horno o son vendidas a fundiciones secundarias. Los tamices cada vez más finos remueven las partículas metálicas adionales y ayudan a clasificar la arena antes de que ésta sea moldeada. Algunas fundiciones vuelven a fundir estas partículas pequeñas, otras venden esta porción a compañías de recuperación de metales. El metal recuperado durante el proceso de tamizado frecuentemente está mezclado con componentes de arena gruesa o tiene arena adherida. Por lo tanto, el reciclaje de estas piezas en el horno genera grandes cantidades de escoria, especialmente cuando se vuelven a fundir las partículas más pequeñas.

    La Chicago Faucet Co., una fundición de bronce rojo, informa (AFS 1989) que el material generado en el sistema de tamizado de arena es reciclado en un molino de bolas. Toda la espuma del horno, al igual que los derrames en el piso, la escoria, los residuos de machos y el metal de las trampas es pasado a un vibrador. El vibrador alimenta a un molino de bolas que pulveriza todo el material convirtiéndolo en partículas muy pequeñas que son descargadas a una marmita. Esta marmita alimenta a un elevador que se descarga en una tolva receptora. La arena pulverizada y la escoria pasan a través de un criba vibradora y salen por el fondo a una tolva. El material que va a ser reciclado pasa por un impactor y regresa a través de la criba vibradora. Más del 95% de los residuos metálicos limpios restantes pueden regresar al horno. La cámara de bolsas del molino de bolas contiene aproximadamente 14% de metal de cobre en la forma de residuos.

    Recuperar el metal y la arena

    En la Figura 4 (AFS 1989) se muestra un proceso para recuperar metal y arena en fundiciones de bronce. Primero se procesa la arena para eliminar físicamente todo el metal de bronce que sea posible. Este material tiene un valor relativamente alto y constituye la mitad o dos tercios del metal pesado presente en la arena. Los procesos de separación física incluyen gravedad, tamaño y separación magnética (para cualquier contaminante en base a hierro). La segunda etapa del proceso elimina los metales pesados encontrados en los finos y los revestimientos encontrados en la arena. El procesos químico consiste de lixiviación ácida seguida por la recuperación de metales.

    Según PMET (Pittsburgh Mineral Environmental Technology), el tratamiento químico reduce los valores EP o TCLP del plomo en 50 a 500 veces por debajo de los límites reglamentarios actuales. Una purga en el proceso químico genera ácido usado que debe ser eliminado. Sin embargo, se informa que el residuo final no es peligroso y puede tener valor comercial.

    Recuperar arena mediante depuración en seco/frotamiento

    Este método es muy usado y existe una gran variedad de equipos con capacidades adaptables a la mayoría de sistemas de aglomeramiento y operaciones de las fundiciones. La depuración en seco puede ser dividida en sistemas neumáticos, mecánicos y una combinación de depuración por calcinación térmica y depuración térmica en seco.

    En la depuración neumática, se agitan granos de arena en corrientes de aire normalmente confinadas dentro de tubos de acero verticales denominados celdas. Los granos de arena son impulsados ascendentemente e impactan entre sí, removiendo parte del aglomerante. En algunos sistemas, se hace que los granos impacten contra un blanco de acero. Pueden usarse grupos de tubos dependiendo de la capacidad y el grado de limpieza deseado. El tiempo de retención puede ser regulados y los finos son removidos através de los colectores de polvo. En la depuración mecánica, el equipo disponible ofrece a las fundiciones una serie de opciones. Puede usarse un impulsor para acelerar los granos de arena a una velocidad controlada en un plano horizontal o vertical contra una placa metálica. Los granos de arena impactan entre sí y contra los objetivos metálicos, removiendo de esa manera parte del aglomerante. La velocidad de rotación tiene cierto control sobre la energía del impacto. El aglomerante y los finos se retiran mediante sistemas de escape y el análisis granulométrico es controlado mediante puertas neumáticas o purificadores de aire. Las opciones de equipo adicional incluyen:

  • Una serie de impactores de tipo cilíndrico con deflectores internos y desintegradores que reducen las masas a granos para retirar el aglomerante.

  • Tamices vibradores con una serie de plataformas para reducir las masas a granos, con características de recirculación y remoción de polvos y finos.

  • Equipo de limpieza con granallado que puede ser incorporado a otras unidades especialmente diseñadas para formar una unidad de limpieza de piezas/recuperación de arena completa.

  • Sistemas de vibro-energía que usan vibración sincrónica y diametral. Las fuerzas de fricción y compresión separan al aglomerante de los granos de arena.
  • Recuperar arena con sistemas térmicos

    La mayoría de fundiciones reciclan la arena de los machos y moldes; sin embargo, estos materiales finalmente pierden sus características básicas y las partes que ya no son adecuadas para su uso son dispuestas en un relleno sanitario. En la recuperación de arenas aglomeradas químicamente o con resina, el sistema empleado debe ser capaz de quebrar la unión entre la resina y la arena y eliminar los finos que se generan. Los sistemas más empleados son el lavado y la depuración en el caso de arenas aglomeradas con silicato, así como sistemas de depuración en seco/frotamiento y sistemas térmicos (giratorios) en el caso de arenas aglomeradas con resina.

    La recuperación de arena de moldes aglomerada con arcilla (arena verde) se ha practicado de manera limitada en Japón durante los últimos 20 años y actualmente está siendo reevaluada en los Estados Unidos (ASM 1988). Los sistemas de recuperación húmeda empleados en la década de los 50 para arenas con arcilla como aglomerante ya no se usan. En AFS 1989 se resumen casos de estudio específicos sobre recuperación térmica. Un sistema típico para recuperar arena con aglomeramiento químico para su reuso en operaciones en machos y moldes consiste en un sistema de reducción de masas y de remoción de metales, un clasificador de partículas, un refrigerante de arena, un sistema de recolección de polvo y un lavador de gas térmico (reactor de dos lechos).

    Calcinamiento térmico/depuración en seco. Estos sistemas son útiles para la recuperación de sistemas con aglomerantes orgánicos o en base a arcilla. Las superficies de los granos de arena no son lisos: tienen numerosas grietas e indentaciones. La aplicación de calor con suficiente oxígeno calcina a los aglomerantes o quema los aglomerantes orgánicos. Es posible que se necesite unidades de frotamiento mecánico aparte para remover los aglomerantes orgánicos calcinados. El calor ofrece un método simple de reducir los granos incrustados a granos puros. Se cuenta con hornos giratorios horizontales y verticales así como sistemas de lecho fluidizado.

    Cilindro giratorio. Se viene usando este sistema desde la década de 1950 para recuperar arenas de cáscaras con aglomeramiento químico. El cilindro giratorio con combustión directa es un cilindro de acero con revestimiento refractario montado sobre rodillos. El extremo de alimentación está elevado para permitir que la arena fluya libremente a través de la unidad. Los quemadores pueden estar en cualquier extremo de la unidad con llama directa sobre la arena que cae; el flujo puede seguir el mismo sentido del flujo de sólidos o el sentido contrario.

    En el caso de unidades con combustión indirecta, el cilindro está montados sobre rodillos en posición horizontal y está rodeado por aislamiento refractario. Los quemadores se alinean al lado del cilindro con las llamas en contacto directo con el cilindro de metal. El extremo de alimentación está elevado para permitir que la arena fluya libremente a través de la unidad y en algunos casos se sueldan transportadores de paletas conectadas por cadenas en el interior para apoyar el flujo del material.

    Horno de cuba vertical con crisoles múltiples. Este horno consiste de crisoles refractarios circulares colocados uno encima del otro y encerrados en una carcasa de acero con revestimiento refractario. Una cuba rotatoria vertical en el centro del horno está equipada con brazos de aleación refrigerados con aire que tienen cuchillas agitadoras con las cuales agitan la arena y la mueven en un espiral a través de cada crisol.

    La arena es movida repetidamente hacia afuera desde el centro de un crisol específico hacia la periferia, donde cae, a través de agujeros, al siguiente crisol. Esta acción brinda un excelente contacto entre los granos de arena y los gases calentados. La alimentación de material se realiza por la parte superior del horno. Este material llega al fondo en zigzag, mientras los gases calientes se elevan a contracorriente, quemando el material orgánico y calcinando la arcilla, si uno o ambos están presentes. La descarga de la arena recuperada puede hacerse directamente desde el crisol inferior hacia un tubo de enfriamiento u otro dispositivo de enfriamiento que se use. Las unidades son más adecuadas con grandes tonelajes (cinco toneladas o más).

    Continúan evolucionando nuevas técnicas y nuevos equipos diseñados para las unidades de recuperación, por lo que las fundiciones deben evaluar cuidadosamente cada sistema para ver su adecuación a la operación de esa fundición específica.

    Usar la arena como material de construcción

    Los residuos de fundición no peligrosos se han usado en rellenos municipales como complemento de la cubierta de tierra diaria (Smith 1982). Esta práctica se ha investigado recientemente debido a la preocupación de que la mezcla de residuos industriales y municipales generre problemas de contaminación. Una alternativa es usar residuos de fundición seleccionados para la cubierta final y como sustituto de la cubierta de tierra superior en el caso de rellenos de fundiciones. Otra opción es usar la arena de fundición y otros residuos para los rellenos de materiales de construcción (Smith 1982).

    El que estas opciones sean adecuadas o no dependerá de la naturaleza física y química de los residuos, su uso previsto, la cantidad de residuos que se va a manipular, las condiciones del mercado local para residuos y las regulaciones federales, estatales y locales respecto a su manipulación, almacenamiento y disposición. Además, algunas fundiciones han investigado el uso de arena de fundición para bases de pistas o para la fabricación de asfalto y cemento, asegurándose de que estas opciones no sean consideradas un "uso de una manera que constituye una disposición".

    La Universidad de Wisconsin-Madison ha realizado importantes investigaciones sobre la conveniencia de usar arena de fundición gastada como una materia prima sustituta para la cubierta y rellenado (Engroff y otros 1989, Costello y otros 1983, Stephen y otros 1986, Traeger 1987 y Wellander 1988). Se examinó el potencial de lixiviación TCLP y AFS para productos orgánicos y productos inorgánicos no volátiles, así como las propiedades físicas generales de las muestras para su uso como relleno de construcción Los residuos elegidos provenían de tres fundiciones e incluían arena del sistema y residuos de machos. Los sistemas de aglomeración usados en estas fundiciones incluían arcilla/agua, uretano fenólico, silicato de sodio, aceite, fenol-formaldehido y úrea-formaldehido. Esta investigación demostró que:

  • Ninguna de las muestras lixiviadas serían definidas como peligrosas por los criterios de identificación RCRA.

  • Las pruebas de lixiviación demostraron en general una baja liberación de todos los parámetros probados, mayormente en concentraciones por debajo de los niveles para agua potable.

  • En promedio sólo el Fe, el Mn y los sólidos disueltos totales superaron los niveles del agua potable.

  • Los bajos niveles de carbono orgánico total, cianuros y fenoles en los lixiviados sugieren que habrá poco o ningún problema con los elementos orgánicos.

  • Los suelos naturales lixiviados con fines de comparación liberaron niveles semejantes de sustancias y en algunos casos incluso niveles mayores.

  • Las características de lixiviación de la arena de fundición variaron poco con el tiempo y entre los diferentes residuos en una fundición específica.

  • Las propiedades físicas de la arena de fundición la hacen apropiada para su uso como material de relleno en pistas.
  • Investigaciones adicionales en una gama más amplia de los sistemas de aglomerantes orgánicos más comúnmente usados identificados por AFS confirmaron que no se presentaba ningún producto orgánico volátil en concentraciones por encima de los niveles especificados en las regulaciones TCLP.

    A la luz de éstos y otros descubrimientos similares, una serie de estados están reexaminando sus actuales regulaciones sobre residuos sólidos con el fin de crear categorías especiales que permitan que materiales no peligrosos, como la arena de fundiciones, sean reutilizados beneficiosamente en la construcción de rellenos sanitarios, cubiertas diarias, relleno de pistas y relleno de construcción.

    El concreto bituminoso, comúnmente llamado asfalto, es otro posible mercado de reutilización para los residuos de fundiciones. El asfalto consiste de diferentes porcentajes de agregados gruesos y finos y betún, un agente aglomerante en base a petróleo, similar a la brea. La investigación de AFS (1991) ha verificado que el asfalto fabricado usando arena de fundiciones como un reemplazo parcial del agregado cumple las especificaciones ASTM. Investigaciones realizadas en Japón (Fuji e Inamura 1980, 1984) han llegado a conclusiones similares. En Canadá, el Ministerio de Transporte de la Provincia de Ontario ha estado usando arena de fundiciones en las mezclas de asfalto durante 15 años sin ningún efecto negativo, excepto el de una apariencia superficial ligeramente alterada.

    Los cementos Portland son cementos hidráulicos que reaccionan químicamente con el agua para formar el agente aglomerante entre las partículas de agregado en la producción de concreto. El cemento tipo I (general) contiene aproximadamente 20% de sílice, 5% de alúmina y 60% de cal viva. Las materias primas como piedra caliza, pizarra, arcilla o arena son chancadas, molidas y mezcladas. Luego la mezcla es calcinada en un horno de alta temperatura y pulverizada para obtener un polvo fino.

    La mayor parte de los residuos de fundiciones podrían servir como sustitutos de estas materias primas. Los residuos de arena podrían suministrar sílice, los finos de arena verde podrían suministrar alúmina y sílice y la escoria podría suministrar cal viva y sílice. Además, cualquier impureza orgánica presente se oxidaría durante la calcinación. Los residuos de fundiciones se han usado exitosamente como materia prima en una planta de cemento en Davenport, Iowa, donde una fundición local envía más 100 yardas cúbicas de residuos cada día (AFS 1989).

    Investigaciones de la AFS (1991) han demostrado que el uso de residuos de arena de fundición en la fabricación de cemento suministra una mayor resistencia a la comprensión en comparación con mezclas de control. Este efecto se incrementa con la adición de arena de fundición. Estos descubrimientos coinciden con los de Borvskaya (1984) y Mchdlov-Petrosyasn y otros (1983).

    Investigaciones de la AFS (1991) también han descubierto que el uso de arena de fundición como un sustituto de los agregados finos en la fabricación de concreto da como resultado una disminución de la resistencia a la compresión cuando se utilizan arenas verdes de moldeo. Esto probablemente es resultado de los finos y las partículas de arcilla que inhiben la fuerza de aglomeramiento. Sin embargo, existen muchas aplicaciones para concreto de baja resistencia, como rellenos fluyentes, lechada y sub-bases. Finalmente, la AFS observó que al usar en las mezclas de concreto arena de cáscara unida químicamente se incrementaba ligeramente la resistencia a la compresión. Es necesario investigar más para determinar cómo se comportarán las arenas que usan otros tipos de unión química al utilizarlas como agregados finos para el concreto.

    Sobre derechos de autor - Sobre el CEPIS - Información técnica
    Servicios - Búsqueda de información - Solicitud de asesorías

    Actualizado el 01/Abr/97. Comentarios al Webmaster
    HOME