RECOLECCIÓN SELECTIVA DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS DE LA CIUDAD DE CASCAVEL, PARANÁ, BRASIL

El Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente, OPS/CEPIS, se reserva todos los derechos. El contenido de este documento puede ser reseñado, reproducido o traducido totalmente o en parte, sin autorización previa, a condición de que se especifique la fuente y de que no se use para fines comerciales.

Los autores son responsables de las opiniones expresadas en este documento.

ÍNDICE

Prólogo

1. Antecedentes

2. Contexto del proyecto en el estado de Paraná

2.1 El manejo ambiental de residuos sólidos en el estado

2.2 Estructura de la división técnica estatal

2.3 Propuesta de un "Programa RRR" para el estado

3. Proyecto piloto para la recolección selectiva de residuos sólidos urbanos y la transferencia de materiales para el reciclaje en la ciudad de Cascavel, Paraná

3.1 La problemática de la recolección selectiva

3.2 Concepción general del sistema

3.3 Objetivos generales

3.4 Objetivos específicos

3.5 Elementos constituyentes

3.6 Recursos necesarios

3.7 El mercado de los materiales reciclables

3.8 Potencial previsto y comercialización de los materiales

3.9 Aspectos sociales del proyecto

3.10 Educación ambiental para la recolección selectiva de residuos sólidos urbanos

3.11 Etapas de implementación

3.12 Evaluación del desempeño

4. Propuesta del modelo de gestión

4.1 Modelos institucionales en el sector de limpieza urbana

4.2 Medios no gubernamentales de sistemas de recolección

4.3 Alternativas para la gestión del proyecto piloto de Cascavel

4.4 Discusión de las alternativas propuestas

5. Equipo técnico

6. Bibliografía consultada

ANEXOS:

1. Estudio de población y producción prevista de residuos

2. Material de promoción del "Programa Ecobasura"

El proyecto piloto "Recolección selectiva de residuos sólidos urbanos de la ciudad de Cascavel, Paraná, Brasil" es un producto de la segunda fase de la Red Panamericana de Manejo Ambiental de Residuos (REPAMAR). La Red es una iniciativa regional para promover la minimización de residuos y el desarrollo económico sustentable, ejecutada por el Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (OPS/CEPIS), con el apoyo del Gobierno de Alemania a través de la GTZ.

El estudio lo realizó la Pontificia Universidad Católica de Paraná (PUCPR) entre setiembre de 1997 y mayo de 1999. La PUCPR forma parte de la Red Brasileña de Manejo ambiental de Residuos (REBRAMAR).

Los autores fueron los ingenieros Luiz Antonio Bertussi Filho y Nicolau Obladen, quienes contaron con la colaboración del personal de la PUCPR.

Durante el Tercer Seminario Regional de la REPAMAR realizado en Buenos Aires, Argentina, en junio de 1999, se presentó la versión preliminar del presente estudio, el cual fue debatido y evaluado por un grupo de profesionales del ramo. La actual versión incorpora los aportes y las modificaciones sugeridas por el mencionado grupo de trabajo.

Es conveniente destacar que la ciudad de Cascavel cuenta con la infraestructura necesaria para desarrollar e implementar un programa integrado de recolección selectiva, reciclaje y reducción de residuos. Paralelamente al programa formal de reciclaje, que será implementado en la región, existe un sistema informal de recolección que incluye el procesamiento de una gran proporción del material reciclable. La expansión de la recolección selectiva y la optimización de este sistema informal serán herramientas importantes para la gestión municipal de los residuos sólidos.