PARÁMETROS DE LA LISTA (CONFIGURACIÓN)

Subscription =

Open -> Cualquier persona puede suscribirse sin la intervención del administrador.

Confirm -> Protege un individuo contra falsas suscripciones. Cada nuevo suscriptor recibirá un mensaje electrónico que le pedirá de confirmar su solicitud de suscripción a través del web o por e-mail.

By owner -> Cada individuo que desea suscribirse deberá enviar una solicitud de suscripción al administrador de la lista.

Closed -> Un nuevo individuo no puede suscribirse a la lista, y su solicitud no será enviada al administrador.

Send =

Private -> Solo los miembros pueden enviar un mensaje a la lista.

Public -> Cualquier persona puede enviar un mensaje a la lista.

Editor -> Todos los mensajes son enviados al editor antes de ser reenviados a la lista. En tal caso es necesario especificar el e-mail del editor. Por ejemplo, si el Dr. Diego González fuera el editor:

Editor = dgonzale@cepis.ops-oms.org

Hold -> Mecanismo que permite al editor aceptar mensajes enviados a la lista por medio del comando OK.

Confirm -> Todo mensaje enviado por el editor (excepto los mensajes enviados por el mecanismo OK) requiere confirmación del mismo. Este procedimiento impide a alguien falsificar el e-mail del editor para enviar directamente mensajes a la lista.

Confidential =

No -> Indica que la lista no estará escondida en caso que uno envíe el comando LIST al software (el comando LIST sirve para ver todas la listas existentes dentro de un servidor - por ejemplo: @paho.org). El parámetro NO también significa que la lista estará en Catalist (un repertorio de listas administrado por Listserv), un registro de todas las listas de discusión que utilizan el software Listserv.

Yes -> Indica que la lista es confidencial y estará escondida de todo registro público.

Validate =

Yes -> Indica que Listserv requiere una contraseña para la ejecución de cualquier comando 'protegido' (tal como DELete, ADD, etc.) de parte del administrador de la lista.

Default-Options = Indica los parámetros de suscripción a la lista.

REPRO -> Indica que el suscriptor recibirá una copia de sus propios mensajes enviados a la lista.

NOREP -> Indica que el suscriptor no recibirá copias de sus propios mensajes enviados a la lista.

ACK -> Indica que el suscriptor recibirá una confirmación que su mensaje ha sido recibido por parte de Listserv.

NOACK -> Indica que el suscriptor no recibirá confirmación que su mensaje ha sido recibido por parte de Listserv.

SUBJECTHDR -> Indica que cada mensaje de la lista llevará el Subject-Tag en el asunto.

NODIGEST -> Indica que el suscriptor recibirá todos los mensajes enviados a la lista uno por uno (ver Digest).

Notebook =

No -> Indica que no se desea archivar los mensajes de la lista.

Nota: El parámetro No desactiva automáticamente la opción DIGEST.

Yes -> Indica que los mensajes de la lista serán archivados.

Nota: Listserv dará automáticamente una dirección donde se archivarán los mensajes de la lista: por ejemplo,

Yes, c:\..\archives,

Owner = Indica el e-mail de uno o de todos los administradores de la lista. En el caso que haya más que 1 administrador, el parámetro Owner tendrá que repetirse en cada línea.

Por ejemplo: Diego González y Claudio Ramirez son los administradores:

Owner = cramirez@cepis.ops-oms.org

Owner = dgonzale@cepis.ops-oms.org

Nota: Para evitar que todos los administradores de la lista reciban mensajes administrativos de parte de Listserv (tales como mensajes de errores), se debe agregar el parámetro siguiente: Quiet:

Por ejemplo: Solo el Dr. González desea recibir los mensajes administrativos:

Owner = dgonzale@cepis.ops-oms.org

Owner = Quiet:

Owner = cramirez@cepis.ops-oms.org

.HH ON y .HH OFF

En la interface web de administración, los parámetros .HH ON y .HH OFF sirven para esconder la cabecera de la lista (list header) en caso que un suscriptor envíe el comando REView para obtener la lista de suscriptores. Todo el texto que se encuentra entre los parámetros .HH ON y .HH OFF estará escondido.

Review =

Public -> Todo el mundo puede ver la lista de suscriptores (nombre y e-mail).

Private -> Solo los miembros pueden ver la lista de suscriptores.

Stats =

None -> No se generan estadísticas de la lista.

Normal -> Se generan estadísticas de la lista, tal como el número total de mensajes enviados por cada suscriptor, etc.

Public -> Todo el mundo puede ver las estadísticas de la lista.

Private -> Solo los miembros tienen acceso a las estadísticas de la lista.

Ack = Determina el valor por defecto del parámetro ACK/NOACK

Yes -> Un mensaje de confirmación con algunas estadísticas técnicas son enviadas a cada suscriptor que envía un mensaje a la lista.

None -> Ningún mensaje de confirmación llegará al suscriptor que envía un mensaje a la lista.

Daily-Threshold = Número máximo de mensajes que pueden ser enviados en un día a la lista. El primer parámetro determina el número máximo de mensajes que pueden ser enviados por todos los suscriptores, y el segundo parámetro determina el número máximo de mensajes que pueden ser enviados por cada suscriptor individualmente.

Por ejemplo: El administrador desea limitar a 50 el número de mensajes que pueden ser enviados a la lista cada día y a 5 el número de mensajes que puede enviar cada suscriptor por día.

Daily-Threshold = 50, 5

Nota: 1) El editor y/o el administrador está exento del límite diario

2) Una vez que se llega al límite de mensajes diarios, Listserv pondrá todo mensaje subsecuente en espera para el día siguiente.

Digest = Compendio de todos los mensajes enviados a la lista. Los parámetros permiten al administrador decidir la frecuencia y el día de su publicación.

No -> La versión 'Digest' de los mensajes no está disponible.

Yes -> Una versión 'Digest' de los mensajes está disponible.

Daily -> La versión 'Digest' será distribuida cada día.

Nota: Se requiere especificar la hora del día en la cual se distribuirá la versión Digest, de 00-23 (24 también se acepta como medianoche).

Weekly -> La versión 'Digest' será distribuida cada semana.

Nota: Se requiere especificar el día de la semana en el cual se distribuirá la versión Digest, de 'Monday' a 'Sunday'.

Monthly -> La versión 'Digest' será distribuida cada mes.

Nota: Se requiere especificar el día del mes en el cual se distribuirá la versión Digest, de 1-31.

Same -> Directorio donde se guardan los mensajes. En este caso, los mensajes se archivan en el mismo directorio que los archivos en línea.

Ejemplo: Digest = Yes, Same, Weekly, Sunday

Una versión Digest será enviada cada semana el día domingo.

Reply-to =

List -> Las respuestas son enviadas a la lista.

Sender -> Las respuestas son enviadas el remitente.

Both -> Las respuestas son enviadas a la lista y al remitente.

Respect -> Las letras 'RE' serán colocadas en el asunto de cualquier mensaje de respuesta.

Ignore -> Las letras 'RE' serán ignoradas en el asunto de cualquier mensaje de respuesta.

Errors-to = Determina la(s) persona(s) a quien se le envía los mensajes de errores de la lista.

Notify = Determina quién recibirá notificaciones de suscripción y de cancelación de suscripción.

Ejemplo: El Dr. Diego González desea ser notificado de cada nueva suscripción o cancelación de suscripción en su lista.

Notify = dgonzale@cepis.ops-oms.org

Subject-Tag = Agrega el nombre de la lista en el asunto de cada mensaje enviado a la lista.

Ejemplo: Un mensaje con asunto "Plomo en Brasil" llegara a la lista RETOXLAC con el asunto "[RETOXLAC] Plomo en Brasil" a condición que se configure el parámetro de manera siguiente:

Subject-Tag = RETOXLAC

Confirm-Delay = Número de horas que Listserv guarda en memoria una confirmación de suscripción o de cancelación de suscripción antes de borrarla. Por ejemplo, si el número es 72, cada suscriptor tendrá hasta 3 días antes de confirmar su suscripción o su cancelación de suscripción a la lista. En este caso, el parámetro será el siguiente:

Confirm-Delay = 72