![]() |
|
junio 1996
ISSN: 0252-7987
Id: 003/49949 - 0600/P45/16228 Ap: Perrett, Heli E. Ai: Banco Mundial. Ti: Involving women in sanitation project planning and implementation : final report draft. Fu: Washington, D.C; World Bank; 1984. 56 p. Tablas. UNDP Interregional Project. INT/81/047. Re: Expone el hecho de que tanto las mujeres como los niños son los que más uso hacen de las unidades domésticas de saneamiento y, en consecuencia, se debe tomar en cuenta las opiniones de las mujeres cuando se trata de planificar y poner en práctica un proyecto de saneamiento. Indica que los datos que pueden aportar las mujeres, podrían unirse con otra clase de información obtenida y ser usada por los planificadores. Da pautas para la incorporación y colaboración de las mujeres en proyectos de este tipo. De: Saneamiento rural / Mujeres / Participación comunitaria / Educación en salud / Ub: CEPIS/ CETESB
Id: 003/53118 - 2200/V37/7379 Ap: Ferraro, Emilia Ti: Mujeres rurales y medio ambiente : propuestas para políticas. Fu: Vega Ugalde, Silvia. Dimensión de género en las políticas y acciones ambientales ecuatorianas. Quito, CEPLAES-UNFPA, 1995. p.87-111. Re: Da pautas de reflexión y unas sugerencias sobre cómo reducir el margen de error en las intervenciones relacionadas con el medio ambiente, en vista de un desarrollo más equitativo y sustentable, dentro de la problemática más amplia del desarrollo con perspectiva de género. Señala que la relación entre mujeres y medio ambiente se ve reforzada en el momento en que el fuerte deterioro del medio ambiente representa una sobrecarga de trabajo para ellas, quienes por lo general son las que tienen más vinculación con los escasos recursos naturales, en vista del rol que desempeñan en la reproducción de la familia. De: Política ambiental / Participación comunitaria / Mujeres / Ub: CEPIS
Id: 003/54543 - 0400/P45/18552 Ap: Perrett, Heli E. Ai: Banco Mundial. Ti: Involving women in sanitation project. Fu: Washington, D.C; World Bank; 1985. 44 p. Tablas. UNDP Project. INT/83/003. Re: Señala como las necesidades y capacidades de las mujeres, deber ser tomadas en cuenta en los procesos normales de la planificación de un proyecto sanitario de un país en desarrollo. Contiene: la dimensión de la mujer en la recopilación de información; la mujer en el análisis de factibilidad social, factibilidad institucional, factibilidad económica; y diseño detallado de la participación femenina en el saneamiento de bajo costo. De: Saneamiento / Mujeres / Niño / Participación comunitaria / Ub: CEPIS/ IRC
Id: 003/57295 - 0100/C91/19784 Ai: Cuba. Ministerio de Salud Pública. Dirección Nacional de Educación para la Salud. Ti: Manual de educación para la salud. Fu: Ciudad de La Habana; Cientifico-Tecnica; 1985. 489 p. Tablas. Re: Unifica conceptos y la aplicación adecuada de los aspectos metodológicos relacionados con el proceso docente-educativo en salud, posibilitando el desarrollo integral del trabajo en equipo. Aborda los siguientes temas: programa de atención integral a la mujer, al niño y al adulto; programa de estomatología; programa de epidemiología; programa de nutrición e higiene de los alimentos; programa de higiene comunal y ambiental; programa de higiene del trabajo; consideraciones generales acerca de la educación para la salud; contribución de las ciencias sociales a la educación para la salud; proceso de la comunicación; pedagogia; técnicas educativas; elaboración de programas de educación para la salud; utilización de los medios de difusión masiva en la educación para la salud. De: Salud pública / Mujeres / Niño / Inspección de alimentos / Salud ocupacional / Educación en salud / Ub: CEPIS
Id: 003/57703 - 4500/C43/19874 Ai: IRC. Ti: Community participation and women's involvement in water supply and sanitation projects : a compendium paper. Fu: La Haya; IRC; 1988. 70 p. Tablas. (IRC Occasional Paper Series, 12). Re: Estudia la participación de la comunidad y en especial de la mujer en los proyectos de abastecimiento de agua y saneamiento y discute sus ventajas y desventajas. Hace una detallada presentación de las experiencias sobre la participación comunal durante cada fase del proyecto, ademas trata un tema de particular importancia referido a la determinación de costos efectivos. Los casos estudiados son los programas de abastecimiento de agua de Burkina Faso, Ecuador, Guatemala, Malawi, Filipinas y los proyectos de saneamiento urbano de Karachi en Pakistán. De: Abastecimiento rural de agua / Participación comunitaria / Mujeres / Saneamiento rural / Ub: CEPIS/ IRC/ WHO-EHE
Id: 003/57751 - 0304/O49/19940 Ai: OMS. Ti: Fichas domiciliarias de salud materna : directrices para su desarrollo, adaptación y evaluación. Fu: Ginebra; OMS; 1995. vi,90 p. Ilus. Re: Las directrices, basadas en la experiencia sobre el terreno, cubren todos los aspectos del desarrollo, la adaptación y evaluación de las fichas domiciliarias de salud materna. Proporciona información detallada sobre las funciones y ventajas de las fichas, cómo deben ser adaptadas, empleadas y aplicadas en el contecto de la atención primaria de salud, y los pasos que deben darse para proceder a su utilización a gran escala. Incluye información sobre la capacitación de agentes de salud comunitarios. De: Atención primaria de salud / Mujeres / Participación comunitaria / Ub: CEPIS
Id: 003/57906 - 4500/FORO/8(1) Ap: Wijk Sijbesma, Christine A. van Ti: Agua potable y saneamiento: las mujeres pueden hacer mucho. Fu: Foro mundial de la salud: revista internacional de desarrollo sanitario; 8(1):27-32, 1987. Re: Comenta que en muchas sociedades, las funciones femeninas tradicionales hacen que la mujer este en situacion de contribuir al exito de los proyectos de abastecimiento de agua y saneamiento. La mujer puede hacer que las instalaciones funcionen y se utilicen debidamente, de manera que produzcan efectos potenciales en la salud pública y el desarrollo socioeconómico. Recomienda que en los procesos de planificacion nacional y local debe facilitarse y estimularse la participacion de la mujer. De: Mujeres / Abastecimiento rural de agua / Ub: CEPIS
Id: 003/61704 - 4500/H22/22033 Ap: Haratani, Joseph; Webb, Anna Kathryn; Ruiz Soyer, César. Ai: WASH. Ti: Evaluación final del proyecto de sistemas rurales de abastecimiento de agua y saneamiento ambiental : Perú. Fu: Arlington; WASH; 1990. 122 p. ilus, mapas, tablas. (WASH Field Report, 294). Re: Evalúa la implementación y ejecución del proyecto de sistemas rurales de abastecimiento de agua y saneamiento ambiental en el Perú. Discute los logros alcanzados en los siguientes componentes del proyecto: suministro de agua; letrinización; participación y organización de la comunidad; integración con el proyecto de salud primaria; educación para la salud; asistencia técnica; y papel de la mujer. Presenta recomendaciones y conclusiones. De: Abastecimiento rural de agua / Saneamiento básico / Participación comunitaria / Educación en salud / Letrinas / Mujeres / Ub: CEPIS/ IRC
Id: 003/61929 - 0100/F81/22235 Ap: Fraticelli, Benjamín; Stewart, Alexsandra K. Ai: WASH. Ti: Pre-implementation Workshop for the Community and Child Health Project, 23-26 january 1990, Chulumani/La Paz, Bolivia. Fu: Arlington; WASH; 1990. 89 p. Tablas. (WASH Field Report, 295). Co: Presentado en: Pre-implementation Workshop for the Community and Child Health Project. Chulumani, La Paz, 23-26 ene. 1990. Re: Describe los antecedentes, planificación, implementación y resultados del Taller sobre el Proyecto de salud Infantil y Comunitaria, el cual pone énfasis en la reducción de la morbilidad y mortalidad infantil. El proyecto basa el logro de sus objetivos en la integración de intervenciones de sobrevivencia infantil, desarrollo institucional y participación comunitaria. De: Salud pública / Niño / Participación comunitaria / Ub: CEPIS/ IRC
Id: 003/62874 - 4505/P27/22359 Ap: Pastizzi-Ferencic, Dunja; Melchior, Siri; Meltzer, Erica. Ai: Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación de las Naciones Unidas para la Promoción de la Mujer. Ti: Mujer, agua y saneamiento : fortaleciendo el enlace. Fu: Santo Domingo; INSTRAW; 1989. 17 p. Ilus. Re: Adaptación del manuscrito preparado por Siri Melchior, Gerente de programa del PROWWESS/PNUD, un proyecto interregional del programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) para la promoción de la mujer en servicios de agua y aneamiento ambiental. Señala el rol de la mujer en el agua y saneamiento, los obstáculos para una total participación, y controversias a confrontar en la planificación de programas y proyectos. De: Saneamiento / Abastecimiento de agua / Participación comunitaria / Mujeres / Ub: CEPIS
Id: 003/63487 - 0103/S77/22801 Ap: Srinivasan, Lyra. Ai: PNUD. Ti: Tools for community participation : a manual for training trainers in participatory techniques. Fu: New York; UNDP; 1990. 179 p. ilus, tablas. (PROWWESS/UNDP Technical Series). Re: El presente manual sobre herramientas para la participación de la comunidad se divide en dos partes. La primera presenta una introducción del proceso SARAR, su utilización y futuros desarrollos por "Promotion of the rol of Woman in Water and Environmental Sanitation Services"(PROWWESS) en promover la participación de la comunidad. La segunda es una recolección de actividades de capacitación. Las actividades están agrupadas en cuatro principales categorías: desarrollo de recursos humanos, métodos, realidad del campo y teoría. De: Participación comunitaria / Saneamiento rural / Mujeres / Ub: CEPIS/ IRC/ WHO-EHE/ CAPRE
Id: 003/65092 - 0303/M41/24268 Ap: Melchior, Siri. Ai: PROWWESS. Ti: Women, water and sanitation or counting tomatoes as well as pumps. Fu: New York; United Nations Development Programme, Promotion of the Role of Women in Water and Environmental Sanitation Services; 1989. 22 p. (PROWWESS/UNDP technical series involving women in water and sanitation : lessons, strategies, tools, 2). Re: Describe los aspectos involucrados en el fomento de la participación de mujeres y entre comunidades en los proyectos de abastecimiento de agua y saneamiento. Presenta la experiencia de quienes planifican y llevan a cabo programas de participación comunal. Cita los obstáculos encontrados para la completa implementación de estos programas. De: Participación comunitaria / Mujeres / Abastecimiento de agua / Saneamiento / Década Internacional del Agua y Saneamiento / Ub: IRC/ CEPIS/ WHO-EHE
Id: 003/68534 - 1700/P68/26253 Ai: PNUD; PROWWESS. Ti: PROWWESS : a forward-looking assessment. Fu: New York; PNUD; 1991. 73 p. Tabs. Re: Señala el origen y evolución del programa Promoción del rol de la Mujer en Servicios de agua y Saneamiento Ambiental (PROWWESS), evaluación del desempeño y recomendaciones. De: Participación comunitaria / Mujeres / Abastecimiento de agua / Saneamiento / Evaluación / Ub: CEPIS/ IRC/ CAPRE
Id: 003/69258 - 0600/S61/25020 Ap: Furedy, Christine Ti: Women and solid wastes in poor communities. Fu: Smith, Michael D. Proceedings of the 16th WEDC Conference : infrastructure for low-income communities. Loughborough, WEDC, 1991. p.51-4. Co: Presentado en: International Conference on Infrastructure for Low Income Communities, 16. Hyderabad, 27-31 ago. 1990. Re: Analiza la participación de las mujeres en el manejo de los residuos sólidos en comunidades pobres de países en desarrollo. Se refiere al uso de los residuos para satisfacer necesidades básicas del hogar, a la recuperación y reciclaje de residuos como medio informal de empleo y a la participación de las mujeres en la limpieza pública. De: Barrido y limpieza de vías / Participación comunitaria / Uso de residuos sólidos / Mujeres / Ub: CEPIS/ IRC/ WHO-EHE
Id: 003/70266 - 2200/O57/27165 Ai: OPS. Ti: Proyecto S, el niño y el ambiente. Fu: Washington, D.C; OPS; 1992. 22 p. Tablas. Proyecto Binacional de Cooperación CARNEGIE-PEW-PAHO para la participación del niño en el cuidado del ambiente. Re: Presenta proyecto binacional de cooperación entre ciudades de la frontera mexicano-norteamericana para iniciar en ellas un proceso de incorporación de tecnologías educativas que permitan una alta participación del niño en el cuidado del ambiente. Detalla las actividades y presupuesto del proyecto que tendrá tres años de duración 1993-95. De: Protección ambiental / Participación comunitaria / Niño / Educación ambiental / Programación / Ub: CEPIS
Id: 003/71618 - 0304/S77/27962 Ap: Srinivasan, Lyra. Ti: Instrumentos para la participación de la comunidad : manual para la capacitación de capacitadores en técnicas participatorias. Fu: Washington, D.C.; PROWWES/PNUD; 1993. 179 p. Ilus. Re: El presente manual está centrado en la experiencia sobre el terreno adquirida por Promocion del Papel de la Mujer en el Abastecimiento de Agua y el Saneamiento (PROWWESS), en la aplicación del método SARAR y en la adaptación de su metodología al sector de abastecimiento de agua y saneamiento. La aplicación de este método, puede examinarse más de cerca en las experiencias sobre el terreno que figura en el texto. De: Mujeres / Participación comunitaria / Capacitación / Manuales /Métodos / Ub: CEPIS/ CAPRE
Id: 003/72905 Ap: Syme, Hilary. Ai: Canadian International Development Agency. Ti: Women, water and sanitation: a guide to the main issues and existing resources. Fu: Hull; CIDA; 1992. 144 p. Includes list of key institutions and resources for women, water and sanitation and an annotated bibliography (see isn 9952). Re: This resource guide, compiled by the Canadian International Development Agency (CIDA), contains a brief summary of women's issues in development, recommendations for enhancing the participation of women in development projects, and an extensive annotated bibliography of published information on women, water and sanitation. The bibliography is divided into four sections; water and sanitation, hygiene education, irrigation and water management, and available videos. Key institutions and resources mentioned in the guide as sources for further information and/or courses include PROWESS, the UN INSTRAW institute, IRC in The Netherlands, WASH in the USA, CD Resources and WEDC in England. De: Abastecimiento de agua / Saneamiento / Mujeres / Participación comunitaria / Desarrollo institucional /Sistemas de información / Ub: IRC/ WHO-EHE
Id: 003/72923 Ap: Oakley, Peter. Ai: OIT. Ti: Projects with people: the practice of participation in rural development. Fu: Geneva; International Labour Organization; 1991. 299 p. tablas, Ilus. Bibliography: p. 277-284. Re: The incorporation of the concept of participation in development projects has been shown to increase the effectiveness of project implementation and sustainability. Participation can be individual or by community, active or passive. Participation methodologies are being developed and documented for use in the field. The stages of these methodologies include promotion, mobilization, action, expansion and stabilization. This manual explains the concepts associated with participation, discusses various methodologies, outlines the evaluation process, and gives case studies from Africa, Asia and South America. The participatory approach is also discussed per sector; water, health, resource conservation, forestry, and general agricultural development. De: Participación comunitaria / Países en desarrollo / Zonas rurales / Desarrollo rural / Mujeres / Evaluación / Tanzania / Ub: IRC
Id: 003/75230 - 0103/P87/28384 Ai: PROWWESS; IRC. Ti: Mujer, el agua y el saneamiento : los cuidados del medio ambiente y los recursos hídricos. Fu: The Hague; IRC-PROWWESS; 1993. 30 p. Ilus. Re: Trata sobre los problemas ambientales en relación al abastecimiento de agua, enfocando principalmente los roles de administración de la mujer y su participación en los proyectos de abastecimiento de agua. De: Abastecimiento de agua / Saneamiento / Mujeres / Participación comunitaria / Ub: CEPIS/ CAPRE
Id: 003/80893 - 0304/U42/30291 Ap: Mauras, M.; Hevia, M.T.; Ossandon, M.J. Ai: UNICEF. Ti: Servicios de apoyo : mecanismos para la incorporación de la mujer al desarrollo. Fu: La Paz; UNICEF; 1976. [97] p. Re: Define lo que se entiende por "mujer trabajadora" y cuales son las instituciones y servicios de apoyo destinados a beneficiarla. Describe los problemas y necesidades de la mujer trabajadora en América Latina, con énfasis en los grupos sociales más vulnerables y que requieren de prioridad en su atención. Presenta material disponible sobre programas de servicios de apoyo para la mujer en algunos países latinoamericanos. Incluye los servicios de apoyo de UNICEF en la Región. De: Mujeres / Participacion comunitaria / Ub: ECO/ CEPIS
Id: 003/89560 - 0304/D77/30163 Ap: Doucet, Andrea. Ti: Participación de las comunidad y de la mujer en el proyecto de bombas manuales del PNUD/Banco Mundial. Fu: New York; PNUD; 1987. 16 p. Ilus. Re: Expone sobre: participación comunitaria en las diferentes etapas de un proyecto de agua y saneamiento; insuficiencias de las metodologías que involucran a la comunidad en dichos proyectos; y participación comunitaria en la planificación y participación de la mujer. De: Participación comunitaria / Mujeres / Programación / Ub: ANESAPA/ CEPIS
Id: 003/90800 - 0304/G18/30010 Ap: Galarza, Yalú; Hurtado, Carola Ti: Saneamiento ambiental, disposición de desechos y calidad de vida de las mujeres en Bolivia. Fu: Fundación Ecuatoriana para la Protección y Conservación de la Naturaleza. Centro de Planificación y Estudios Sociales. Mujer y medio ambiente en América Latina y el Caribe. Quito, NATURA, 1991. p.89-97. Tab. Co: Presentado en: Encuentro Internacional Mujer y Medio Ambiente en América Latina y el Caribe. Quito, 19-21 mar. 1991. Re: Relaciona el problema del saneamiento ambiental y disposición de desechos con calidad de vida de las mujeres más pobres. Analiza en qué medida los efectos del saneamiento se dejan sentir en ellas de manera diferente o mayor que en el resto de la población. Enfoca la situación de las ciudades de La Paz y El Alto con respecto a la disposición de la basura doméstica, que es uno de los aspectos en los que se manifiesta más claramente la relación entre calidad de vida de las mujeres de los sectores urbano-marginales y rurales y el saneamiento ambiental. De: Saneamiento / Calidad de vida / Areas de pobreza / Participación comunitaria / Mujeres / Ub: CEPIS
Id: 003/92178 - 0507/I59/30264 Ai: Instituto de Fomento de una Educación de Calidad. Ti: Uso y mantenimiento de módulos sanitarios en escuelas. Fu: Lima; Educa; 1993. 27 p. Ilus. Re: Para evitar que las escuelas se conviertan en focos infecciosos , el Instituto de Fomento de una Educación de Calidad (EDUCA), con el apoyo de la cooperación interna y externa, puso en marcha un Programa Nacional de Saneamiento Básico en Escuelas, promoviendo la construcción de módulos sanitarios en centros educativos ubicados en zonas urbano marginales y rurales del Perú. Este folleto ilustra sobre las normas básicas del buen uso de los módulos sanitarios, mantenimiento, limpieza, responsables y rol del personal docente, alumnos, padres de familia y Director del Comité de Salud. De: Saneamiento de escuelas / Instalaciones sanitarias / Educación en salud / Niño / Ub: CEPIS
Comentarios al Webmaster |
[ Homepage CEPIS ] |