REPINDEX 61: RIESGOS OCUPACIONALES DE LOS TRABAJADORES DE SALUD
abril 1997
ISSN: 0252-7987
008 Bioseguridad (Parte 2) / Biosafety (Part 2)
- Id: 008/103510 - 9100/M79/31060
- Ap: Moreno Celda, V.
- Ti: Control de la transmisión de la tuberculosis en el personal sanitario.
- Fu: Nájera Morrondo, Rafael; González Lahoz, J.M. Atención integral al
paciente con V.I.H. Madrid, SEISIDA, s.d. p.52-7. Tab.
- Co: Presentado en: Reuniones de Consenso sobre la Infección por V.I.H. s.l, s.d.
- Re: Afirma que el reciente resurgir de la tuberculosis y la evidencia de su
transmisión nosocomial ha llevado en la actualidad, a una valoración del riesgo para el
trabajador sanitario obligando a establecer un programa de control y seguimiento. Explica
los factores epidemiológicos, la transmisión de dicha enfermedad, medidas de control y
seguimiento en los trabajadores sanitarios.
- De: Riesgos laborales / Hospitales /
- Ub: CEPIS
- Id: 008/103561 - 9100/P45/31093
- Ap: Perl, Trish M.; Haugen, Thomas H.; Pfaller, Michael A.; Hollis, Richard;
Lakeman, Alfred D.; Whitley, Richard J.; Nicholson, Don; Hunter, Gloria A.; Wenzel,
Richard P.
- Ti: Transmission of herpes simplex virus Type 1 infection in an intensive care
unit.
- Fu: Annals of internal medicine; 117(7):584-86, Oct. 1992. Tab.
- Re: Afirma que la infección de herpes simple con virus de tipo 1 (HSV-1) ha sido
reportado transmitido vía secreciones contaminadas de un paciente infectado, a un
trabajador al cuidado de la salud, produciendo una infección en los dedos llamada
whithlow. Explica 4 casos de contagio.
- De: Riesgos laborales / Hospitales /
- Ub: CEPIS
- Id: 008/103565 - 9100/P47/31098
- Ap: Petrarulo, F.; Maggi, P.; Sacchetti, A.; Pallotta, G.; Dagostino, F.; Basile,
C.
- Ti: HCV infection occupational hazard at dialysis units and virus spread, among
relatives of dialyzed patients.
- Fu: Nephron; 61(3):302-3, Jul. 1992.
- Re: It was purpose of this study to evaluate the spread of HCV infection among
the staff at Dialysis Units and among relatives of anti-HCV-positive hemodialysis
patients. 122 health-care workers and 52 relatives were screened for presence of anti-HCV
Ab. The control groups consisted of 100 health-care workers from other wards and 30
relatives of anti-HCV-negative subjects. 2.45 percent of the health-care staff and 5.8
percent of the relatives were found to be anti-HCV Ab carriers. None of the subjects in
the control groups were positive. In conclusion, the results of this study indicate that
there is a real posibility of HCV spread through occupational exposure although the
corresponding percentage in less than that presumably due to within-the-family contagion
by the virus.
- De: Riesgos laborales / Hospitales / Evaluación /
- Ub: CEPIS
- Id: 008/103567 - 9100/K82/31100
- Ap: Kristensen, Michael Seltz; Wernberg, Niels Mogens; Anker-Moller, Erling
- Ti: Healthcare workers' risk of contact with body fluids in a hospital : the
effect of complying with the universal precautions policy.
- Fu: Infection control and hospital epidemiology; 13(12):719-24, Dec. 1992. Tab.
- Re: A study of the effect of compliance with the universal precautions in
reducing the risk of exposure of health care workers to human immunodeficiency virus (HIV)
contaminated body fluids was conducted. The study group consisted of 901 physicians,
nurses, laboratory technicians and phlebotomists, nursing aides, student nurses,
therapists, and housekeepers employed at a 380 bed secondary and tertiary care hospital in
Frederiksberg, Denmark.
- De: Riesgos laborales / Hospitales / Síndrome de inmunodeficiencia adquirida /
Medidas de seguridad /
- Ub: CEPIS
- Id: 008/103568 - 9100/M21/31101
- Ap: Mallon, Dominic F.J.; Shearwood, Wendy; Mallal, Simon A.; French, Martyn
A.H.; Dawkins, Roger L.
- Ti: Exposure to blood borne infections in health care workers.
- Fu: Medical journal of Australia; 157(9):592-95, Nov. 1992. Tab.
- Re: To determine the incidence and nature of occupational exposures to blood and
body fluids in health care workers, 332 reports of occupational exposure were analysed and
are presented. The rate of reported occupational exposure according to staff category,
nature of exposure, HIV status of source patient, activity at the time of exposure and
compliance with infection control measures. Occupational exposure to blood and body fluids
is common among health care workers but most exposures confer a low risk of blood borne
infection. The introduction of an occupational exposure assessment program has many
benefits, including optimal management of injuries and acquisition of data on infection
control measures, and may protect health care institutions from false claims for
compensation.
- De: Riesgos laborales / Hospitales / Medidas de seguridad / Estudios de caso /
- Ub: CEPIS
- Id: 008/103570 - 9100/L26/31103
- Ap: LaRochelle, Diane R.; Carlson, Elizabeth Van Beek
- Ti: Protecting the provider from tuberculosis exposure.
- Fu: Nursing clinics of North America; 30(1):13-22, Mar. 1995. Tab.
- Re: The resurgence of tuberculosis (TB), especially the new six ray darkrooms in
the region where concern about glutaraldehyde exposure had been expressed. Three of the
workers investigated with occupational asthma came from departments where glutaraldehyde
air measurements had been made; the others came from other hospitals or departments. The
diagnosis of occupational asthma was confirmed in seven workers, all of whom had PEF
records suggestive of occupational asthma and positive specific bronchial challenge tests
to glutaraldehyde. Bronchial provocation testing was negative in one worker who was no
longer exposed and who had a less clearcut history of occupational asthma. Glutaraldehyde
can cause occupational asthma. The exposure levels measured in the workplace suggest that
sensitisation may occur at levels below the current occupational exposure standard.
- De: Riesgos laborales / Hospitales / Enfermedades ocupacionales / Medidas de
seguridad /
- Ub: CEPIS
- Id: 008/103572 - 9100/W82/31105
- Ap: Wolff R., Marcelo; Hidalgo V., Soledad
- Ti: Exposición accidental del personal de salud a sangre y líquidos biológicos
de pacientes.
- Fu: Revista médica de Chile; 120(11):1247-53, nov. 1992. Tab.
- Re: Evalúa por medio de encuestas al personal de salud, la frecuencia de
accidentes que involucran exposición a líquidos biológicos definidos como de riesgo
potencial en una población hospitalaria general y no en una afectada por patologías
infecciosas exclusivamente; y el tipo de personal de salud afectado y las circunstancias
de ocurrencia del o los accidentes. Excluyó los casos de contacto cutáneo con líquidos
biológicos de pacientes, a menos que hubiera lesiones de piel, ya que en estas
circunstancias el riesgo es prácticamente inexistente. La encuesta fue contestada por 40
por ciento del total del personal de salud con contacto con pacientes, las
características de ambas poblaciones eran similares aunque, evidentemente, no se puede
asegurar que la frecuencia y tipo de accidentes experimentados por el personal de salud
que no respondió la encuesta sea similar o comparable a la del grupo que lo hizo.
- De: Riesgos laborales / Hospitales / Medidas de seguridad /
- Ub: CEPIS
- Id: 008/103738 - 9100/O83/31107
- Ap: Osterholm, Michael; Garayalde, Susan M.
- Ti: Clinical viral hepatitis B among Minnesota hospital personnel : results of a
ten-year statewide survey.
- Fu: JAMA : journal of the American Medical Association; 254( 22):3207-12, Dec. 1985.
Tab.
- Re: Report a ten-year survey of clinical hepatits B virus (HBV) infections in
Minnesota hospital personnel. Between 1974 and 1983, a total of 561 personnel cases of
viral hepatitis were identified. Four hundred twelve cases were diagnosed as type B, with
399 cases (97 percent) identified as work related. Of the 177 hospitals in the state, only
42 (24 percent) reported cases during the ten-year period. The highest annual incidence of
type B cases was in 1975 (127/100,000 personnel) and decreased to the lowest incidence in
1983 (8/100,000 personnel). The incidence for personnel at hospitals with long-term
hemodialysis decreased from 418/100,000 personnel in 1975 to 16/100,000 personnel in 1983,
while the incidence for employees in hospitals without hemodialysis decreased from 16 to
5/100,000 personnel for the same time. The decrease in the incidence of hepatitis B in
personnel occurred before the use of HBV vaccine. Our findings indicate that HBV
seroprevalence studies significantly overestimate the current incidence of HBV infections
among personnel in most hospital settings.
- De: Riesgos laborales / Hospitales / Hepatitis viral humana /
- Ub: CEPIS
- Id: 008/103944 - 9000/BWHO/67(5)
- Ap: Marcus, R.; Kay, K.; Mann, Jonathan
- Ti: Transmission of human immunodeficiency virus (HIV) in health-care setting
worldwide.
- Fu: Bulletin of the World Health Organization; 67(5):577-82, 1989. Tabs.
- Re: Explica sobre el riesgo de transmisión del HIV en las instituciones de
salud. Señala que para evitar el contagio se deben tomar las medidas de control
necesarias para lo cual se requiere educar a los trabajadores de salud y a los auxiliares;
proveerse del equipo necesario y guardar una estricta adhesión a las prácticas de
control de la infección.
- De: Riesgos laborales / Sindrome de inmunodeficiencia adquirida /
- Ub: OPS/OMS-PE/ CEPIS
- Id: 008/103947SIDA/7666/
- Ap: Mead, Philip
- Ti: AIDS : risk to the health profession.
- Fu: Clinical Obstetrics and Gynecology; 32(3):485-96, Sept 1989.
- Re: Revisa los modos de transmisión ocupacional y estima los riesgos para los
trabajadores de salud. Incluye recomendaciones para prevenir la infección por trabajo y
discute el manejo de heridas por agujas.
- De: Riesgos laborales / Sindrome de inmunodeficiencia adquirida /
- Ub: OPS/OMS-PE
- Id: 008/103955 - 9100/A81/31200
- Ap: Anónimo
- Ti: Provisional public health service recommendations for chemoprophylaxis after
occupational exposure to HIV : update.
- Fu: Journal of the American Medical Association; 276(2):90-2, Jul. 1996. Tab.
- Re: Although preventing blood exposures is the primary means of preventing
occupationally acquired human inmunodeficiency virus (HIV) infection appropriate
post-exposure management is an important element of workplace safety. Information
suggesting that zidovudine (ZDV) postexposure prophylaxis may reduce the risk for HIV
transmission after occupational exposure to HIV-infected blood prompted a Public Health
Service (PHS) interagency working group, with expert consultation, to update a previous
PHS statement on management of occupational exposure to HIV with the following findings
and recommendations on postexposure prophylaxis.
- De: Riesgos laborales / Hospitales / Síndrome de inmunodeficiencia adquirida /
- Ub: CEPIS
- Id: 008/103956 - 9100/J43/31201
- Ap: Jereb, John A.; Klevens, R. Monina; Privett, Thomas D.; Smith, Philip J.;
Crawford, Jack T.; Sharp, Victoria L.; Davis, Barry J.; Jarvis, William R.; Dooley, Samuel
W.
- Ti: Tuberculosis in health care workers at a hospital with an outbreak of
multidrug-resistant mycobacterium tuberculosis.
- Fu: Archives of internal medicine; 155(8):854-57, Apr. 1995.
- Re: Health care workers who were exposed during a hospital outbreak of
multidrug-resistant tuberculosis had occupationally acquired active disease. The human
inmunodeficiency virus-infected health care workers with tuberculosis had severe disease
and died. The risk of skin test conversion increased during the study period, and higher
exposure occupations had elevated risk. Effective infection control is essential to
prevent the transmission of tuberculosis to health care workers.
- De: Riesgos laborales / Hospitales /
- Ub: CEPIS
- Id: 008/103960 - 9100/A81/31205
- Ap: Anónimo
- Ti: Case-control study of HIV seroconversion in health-care workers after
percutaneous exposure to HIV- infected blood- France, United Kingdom, and United States,
January 1988-August 1994.
- Fu: Archives of dermatology; 132(3):[250-53], Mar. 1996.
- Re: Señala que los trabajadores al cuidado de la salud, están potencialmente en
riesgo para infectarse con el Síndrome de inmunodeficiencia adquirida, HIV, a través de
de exposición con la sangre. Sin embargo los estudios prospectivos indican que el riesgo
estimado por HIV después de exposición percutánea a sangre infectada con HIV es
aproximadamente del 3 por ciento. Los factores que influencian este riesgo no ha sido
determinado. Para evaluar los factores de riesgo, los Centros para el Control de las
Enfermedades, CDC de Estados Unidos, en colaboración con las autoridades de Francia e
Inglaterra, realizaron un estudio de caso-control retrospectivo, usando datos que reportan
los sistemas nacionales de vigilancia de Estados Unidos, Francia y el Reino Unido. Este
reporte describe el estudio y sintetiza resultados que sugiere que los factores de riesgo
para la transmisión de HIV incluye ciertas características de exposición al paciente
fuente, en suma postexposición uso de zidovudine (ZDV) fue asociado a un riesgo más
bajo.
- De: Riesgos laborales / Hospitales / Síndrome de inmunodeficiencia adquirida /
- Ub: CEPIS
- Id: 008/103961 - 9100/D19/31206
- Ap: Davis, Gary L.
- Ti: Hepatitis C virus infection among health care workers.
- Fu: Journal of the American Medical Association; 275(19): [1474-76], May 1996.
- Re: Pone en evidencia el riesgo de los trabajadores al cuidado de la salud para
infectarse con HCV (Hepatitis C), pero el riesgo permanece relativamente bajo. Existe
alguna evidencia para sostener la creencia que los trabajadores de la salud que atienden a
pacientes de HCV positivo, están expuestos a un incremento de riesgo de infección. Sin
embargo considerando las actuales precauciones universales, el riesgo de cada trabajador o
del paciente debe ser mínimo.
- De: Riesgos laborales / Hepatitis viral humana / Hospitales /
- Ub: CEPIS
- Id: 008/103977 - SIDA 8144/
- Ai: Colombia. Ministerio de Salud.
- Ti: Manual de conductas básicas.
- Fu: Santa Fé de Bogotá; Ministerio de Salud; 1990. 38 p.
- Re: Presenta las recomendaciones que el personal de salud debe aplicar para
evitar el contagio ocupacional: precauciones en relación con la sangre y otros líquidos
orgánicos; precauciones en relación con las inyecciones y perforaciones de la piel y
normas de esterilización y desinfección.
- De: Riesgos laborales / Síndrome de inmunodeficiencia adquirida /
- Ub: OPS/OMS-PE
- Id: 008/103978 - SIDA/
- Ap: Durán Bellido, Miguel; Aguilar Puig, Daniel
- Ti: Riesgos de transmisión del virus de inmunodeficiencia humana (VIH) en el
hospital. 17-27.
- Fu: Todo hospital; 82(12):v., dic. 1991.
- Re: Ante el problema de los posibles riesgos de transmisión en el hospital de un
determinado microorganismo, recomienda conocer en profundidad a éste. Explica sobre el
VIH, su estructura, clasificación, composición lipídica, epidemiología y clínica.
- De: Riesgos laborales / Síndrome de inmunodeficiencia adquirida / Hospitales /
- Ub: OPS/OMS-PE
- Id: 008/104074 - 9100/G66/31311
- Ap: Holland, Paul V.
- Ti: Reducing the risk of transmission of blood-borne viruses to health care
workers.
- Fu: Goldschmidt, Reuven; Ribak, Joseph. International Conference Communicable
Diseases as Occupational Hazards, Medical, Biological, Ethical and Legal Aspects :
collection of papers. Jerusalem, IJOH, 1996. p.1-3.
- Co: Presentado en: International Conference Communicable Diseases as Occupational
Hazards, Medical, Biological, Ethical and Legal Aspects Jerusalem, Feb. 1996.
- Re: Afirma que el riesgo de adquirir una infección viral transmitida por la
sangre, en los trabajadores de salud en su centro de labores debería ser bajo, si se
toman en cuenta las precauciones universales y se tiene una atención cuidadosa a los
procedimientos actuales de operación. Sostiene que el riesgo debería ser infinitesimal
que los individuos adquirirían por el Sida o la hepatitis en el trabajo. Con la rutina de
inmunización de la hepatitis B y C, HBV y HCV, usando la excelente vacuna disponible,
debería haber poco riesgo de esta infección fuera o dentro del trabajo; además que el
riesgo de contraer el SIDA fuera del centro de trabajo es más alto que coger el virus
dentro del nosocomio.
- De: Riesgos laborales / Hospitales /
- Ub: CEPIS
- Id: 008/104076 - 9100/G66/31311
- Ap: Wali, J.P.; Singh, Sarman
- Ti: Tuberculosis as an occupational hazard in health care workers.
- Fu: Goldschmidt, Reuven; Ribak, Joseph. International Conference Communicable
Diseases as Occupational Hazards, Medical, Biological, Ethical and Legal Aspects :
collection of papers. Jerusalem, IJOH, 1996. p.8-9. Tab.
- Co: Presentado en: International Conference Communicable Diseases as Occupational
Hazards, Medical, Biological, Ethical and Legal Aspects Jerusalem, Feb. 1996.
- Re: Work related infections are well recognised hazards for persons employed in
health care settings or laboratories where patients, clinical samples or the etiologic
agents of communicable diseases are handled. It is reported that the incidence of
tuberculosis is 9-28 times higher in laboratory workers than in the general population
because of processing, transportation and/or disposal of the infected samples. More than
75 percent laboratory workers are vulnerable to this infection. We have analysed last 4
years data and found that out of 23,240 sputum samples received during this period, 2,562
(11.02 percent) were positive for AFB. Their positivity rate in our hospital staff was 4.7
percent (885 patients). These figures do not indicate higher prevalence in health care
workers but the data from India's premier medical institution may not represent the entire
health care system in India, where more than 90 percent of the laboratories are not
practising even very basic safety precautions.
- De: Riesgos laborales / Hospitales / Enfermedades transmisibles /
- Ub: CEPIS
- Id: 008/104079 - 9100/G66/31311
- Ap: Deitchman, Scott; Bolyard, Elizabeth
- Ti: Strategy to control occupational TB transmission.
- Fu: Goldschmidt, Reuven; Ribak, Joseph. International Conference Communicable
Diseases as Occupational Hazards, Medical, Biological, Ethical and Legal Aspects :
collection of papers. Jerusalem, IJOH, 1996. p.29-32.
- Co: Presentado en: International Conference Communicable Diseases as Occupational
Hazards, Medical, Biological, Ethical and Legal Aspects Jerusalem, Feb. 1996.
- Re: Although tuberculosis infection remains a potential occupational hazard for
health-care workers (HCWs) in facilities where tuberculosis-infected patients receive
care, most occupational infections can be prevented by a hierarchical approach to
tuberculosis control with three elements. The first involves administrative controls,
including: effective policies to ensure rapid identification, isolation, diagnostic
evaluation and treatment of persons likely to have TB; effective TB control practices
among HCWs; worker education about TB; and screening workers for TB infection and disease.
Second, engineering controls, including ventilation systems and air cleaning via air
filtration with or without ultraviolet germicidal irradiation are used to prevent airborne
transmission of TB. Third, personal respiratory protection for HCWs is recommended when
exposure to infectious TB may occur even when administrative and engineering controls are
used. A risk assessment strategy based upon the prevalence of tuberculosis in the patient
population should be used to determine the level of controls appropriate for a health-care
facility.
- De: Riesgos laborales / Hospitales / Enfermedades transmisibles /
- Ub: CEPIS