REPINDEX 65 : Familia ISO 14000
agosto 1998
ISSN: 0252-7987
002 Auditorías ambientales Parte 1 / Environmental auditing
- Id: 002/006370 - 2201/H76/32258
- Ap: Hortensius, Dick
- Ti: Basis for good decisions : implementing ISO 140001 right from the start.
- Fu: ISO 14000 environment; 5-6, Mar. 1997.
- Re: Afirma que el objetivo de la auditoría ambiental es verificar en forma
sistemática si las actividades ambientales, situación o sistemas de de gestión están
en conformidad con los criterios especificados. Sostiene que auditar es un elemento
esencial dentro de un sistema de gestión ambiental para chequear si está adecuadamente
implementado y mantenido. Es también parte del proceso de una certificación/registro
donde se verifica si el sistema de gestión ambiental de una empresa, cumple con todos los
requerimeintos de la ISO 14001.
- De: Auditorias ambientales / ISO 14000 /
- Ub: CEPIS
- Id: 002/006688 - 2201/I49/32262
- Ai: Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación.
- Ti: Directrices para la auditoría ambiental, criterios de calificación para
auditores ambientales.
- Fu: Bogotá; ICONTEC; 1997. 8 p.
- Re: La norma constituye una guía sobre los criterios de calificación para los
auditores ambientales y auditores ambientales líderes y es aplicable a auditores internos
y externos. No se incluyen los criterios para la selección y conformación de equipos de
auditores, se hace referencia a la norma ISO 14011 para obtener información sobre estos
aspectos. Incluye normas de referencia, definiciones, educación y experiencia de trabajo,
entrenamiento del auditor, evidencia objetiva de la educación, la experiencia y el
entrenamiento, atributos y habilidades personales, auditor líder, mantenimiento de la
competencia, debido cuidado personal e idioma. Anexa evaluación de las calificaciones des
los auditores ambientales. Esta norma es equivalente con la ISO 14012.
- De: Auditorías ambientales / ISO 14000 / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 002/006704 - 2201/I49/32263
- Ai: Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación.
- Ti: Directrices para la auditoría ambiental, procedimientos de auditoría,
auditorías de sistemas de administración ambiental : NTC-ISO 14011.
- Fu: Bogotá; ICONTEC; 1997. 11 p.
- Re: Establece procedimientos para auditorías en lo que respecta a la
planificación y realización de una auditoría de sistemas de administración ambiental,
con el fin de determinar la conformidad con los criterios de la auditoría de un sistema
de administración ambiental. Incluye normas de referencia, definiciones, objetivos de la
auditoría, funciones, responsabilidades y actividades, auditor lider, auditor, equipo
auditor, cliente, auditado, , iniciación, preparación y ejecución de la auditoría,
informe de la auditoría y conservación de documentos y finalización de la auditoría.
Esta norma es equivalente con la ISO 14011.
- De: Auditorías ambientales / ISO 14000 / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 002/006720 - 2201/I49/32264
- Ai: Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación.
- Ti: Directrices para la auditoría ambiental, principios generales de auditoría
ambiental.
- Fu: Bogotá; ICONTEC; 1997. 7 p.
- Re: Suministra los principios generales de la auditoría ambiental que son
aplicables para todos los tipos de auditorías ambientales. cualquier actividad definida
como una auditoría ambiental de acuerdo con esta norma debe satisfacer los requisitos
dados en la misma. Incluye definiciones, requisitos para una auditoría ambiental,
objetivos y alcance, objetividad, independencia y competencia, responsabilidad
profesional, procedimientos sistemáticos, criterios de auditoría, evidencia y hallazgos,
confiabilidad de los hallazgos y las conclusiones, e informe de auditoría. Esta norma es
equivalente con la ISO 14010.
- De: Auditorías ambientales / ISO 14000 / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 002/009649 - 2200/RDAE/53(173)
- Ap: Brega, Darcy; Bombonatto, Constante
- Ai: Companhia de Saneamento Básico do Estado de Sao Paulo.
- Ti: Ambiência : Sinal verde.
- Fu: Revista DAE; 53(173):VI-XXIII, set.-out. 1993. Ilus.
- Re: Sequência de quatro artigos ja publicados nos números 169/170/171/172 da
revista DAE onde os aspectos criativos do pensamento sistémico foram explorados para
ampliar as perspectivas sociais, ecológicas e sanitárias para a Regiao Metropolitana de
Sao Paulo. Este artigo e produto de um exercicio de percepçao dedicado a criar opiniao
sobre os problemas sociais da RMSP e mudanças ambientais subsequêntes e subjacentes a
esse.
- De: Empresas de saneamiento / Educación ambiental / Política ambiental /
Auditorias ambientales / Sao Paulo /
- Ub: CETESB/ SABESP/ CEPIS
- Id: 002/052437 - 2201/A81/8066
- Ai: Associaçao Brasileira de Normas Técnicas.
- Ti: Diretrizes para auditoria ambiental : procedimentos de auditoria, auditoria
de sistemas de gestao ambiental.
- Fu: Rio de Janeiro; ABNT; 1996. 7 p.
- Re: Norma que establece procedimientos para planear y ejecutar una auditoría de
un sistema de gestión ambiental (SGA), a fin de determinar su conformidad con los
criterios de auditoría de SGA. Incluye referencias normativas, definiciones, objetivos,
funciones y responsabilidades del auditor y de la auditoría.
- De: Auditorías ambientales / Normas técnicas /Gestión /
- Ub: CEPIS
- Id: 002/053280 - 2201/A81/15399
- Ai: Associaçao Brasileira de Normas Técnicas.
- Ti: Diretrizes para auditoria ambiental : princípios gerais (NBR ISO 14010).
- Fu: Rio de Janeiro; ABNT; 1996. 5 p.
- Re: Norma que establece los principios de auditoría ambiental aplicables a todos
los tipos de auditorías ambientales. Recomienda que cualquier actividad definida como una
auditría ambiental de acuerdo con esta Norma satisfaga las recomendaciones de las
constantes. Incluye definiciones, requisitos para una auditoría ambiental, y principios
generales.
- De: Auditorías ambientales / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 002/053638 - 2201/C44/16176
- Ap: Boisier Olave, Hervé.
- Ai: CEPAL.
- Ti: Auditoría ambiental a una empresa metalmecánica.
- Fu: Santiago; CEPAL; 1997. 74 p. Tab. (LC/R.1733).
- Re: El autor de este informe nos expresa que dentro de los instrumentos
existentes que posee la gestión ambiental, la auditoría ambiental es la más eficaz para
lograr que las empresas en marcha mejoren continuamente su comportamiento con el entorno.
El trabajo consistió en conocer el impacto ambiental de una empresa metalmecánica
chilena, utilizando el enfoque que entrega la auditoría ambiental de residuos,
proponiendo medidas correctivas. Al cubrir aspectos relevantes de la industria tratada se
logró plantear una metodologóía específica para este rubro industrial.
- De: Auditorias ambientales / Industria metalmecánica /
- Ub: CEPIS/ AIDIS-AR
- Id: 002/056046 - 2201/A81/29781
- Ai: Associaçao Brasileira de Normas Técnicas.
- Ti: Diretrizes para auditoria ambiental : critérios de qualificaçao para
auditores ambientais (NBR ISO 14012).
- Fu: Rio de Janeiro; ABNT; 1996. 6 p.
- Re: Norma que establece las directrices relativas a los criterios de
calificación para auditore y auditores-líderes ambientales, siendo aplicable tanto a
auditores internos como externos. Incluye referencias normativas, definiciones, educación
y experiencia profesional, capacitación de auditores, evidencia objetiva de educación,
experiencia y capacitación, atributos y habilidades personales, auditor-líder,
mantenimiento de la competencia, profesionalismo e idioma.
- De: ISO 14000 / Auditorías ambientales / Normas técnicas /Gestión /
- Ub: CEPIS
- Id: 002/059648 - 2103/I61/21064
- Ai: International Chamber of Commerce.
- Ti: Environmental auditing.
- Fu: Paris; ICC; 1989. 24 p. ilus.
- Re: Presenta las primeras respuestas acordadas internacionalmente sobre el
significado de la intervención del medio ambiente, el por qué las compañías
industriales en particular deben hacer arreglos al respecto y la clase de metodologías a
ser aplicada. Esta publicación busca establecer el significado del término intervención
del medio ambiente como medio de evaluación del funcionamiento de una empresa desde el
punto de vista ambiental, y ayudar a establecer la intervención como instrumento creíble
y fidedigno en la conciencia de la fuerza laboral, de la comunidad y público en general.
- De: Auditorías ambientales /
- Ub: CEPIS/ WHO-EHE/ CENSA
- Id: 002/060397 - 2201/X1/31584
- Ap: Xavier, Marcio; Hikaru, Monica; Borelli, Rosana.
- Ti: Auditoria ambiental.
- Fu: Sao Paulo; Universidade Mackenzie; 1993. 29 p.
- Re: Presenta definición, objetivos de la auditoría del medio ambiente. Este
instrumento se aplica para mejorar el entendimiento de la legislación de las industrias y
como fiscalización. Indica preocupaciones y ventajas. Describe la implantación de un
programa de auditoría y sus etapas
- De: Auditorías ambientales / Evaluación /
- Ub: CETESB/ CEPIS
- Id: 002/077534 - 2102/CONAM/14(25)
- Ap: Gonzalez Benitez, Margarita
- Ti: Componente ambiental como vía de progreso en el desarrollo industrial.
- Fu: Contaminación ambiental; 14(25):37-43, ene.-jun. 1993.
- Re: Examina la estrategia de la política adoptada por la Comunidad Económica
Europea en materia de medio ambiente. Se refiere a la relación entre la empresa
industrial y el medio ambiente. Explica la importancia de la evaluación del impacto
ambiental para la prevención de la contaminación. Trata sobre las auditorías
ambientales y planes de minimización de residuos.
- De: Impactos ambientales / Control de la contaminación ambiental / Industrias /
Auditorias ambientales /
- Ub: CEPIS
- Id: 002/078505 - 2300/INGSAMB/(17)
- Ap: Aversano, Julio; Speirs, William; Novillo Saravia, Gonzalo; Iuliano, Fernando
- Ti: Auditoría ambiental en una empresa de servicios públicos.
- Fu: Ingeniería Sanitaria y Ambiental (Buenos Aires); 17):84-6, Nov. 1994.
- Re: Esquematiza un proceso de auditoría del medio ambiente que examina la
influencia recíproca entre las operaciones comerciales de la empresa y el ambiente en que
los realiza a través de tres etapas: Pre-auditoría para el levantamiento de
información; visita de instalaciones; y post-auditoría para informar los resultados.
- De: Impactos ambientales / Control de la contaminación ambiental /
Administración pública / Auditorias ambientales / Evaluación /
- Ub: CEPIS/ AIDIS-AR
- Id: 002/085216 - 2201/C15/29590
- Ap: Cahill, Lawrence B.; Kane, Raymond W.; Price, Courtney M.; Vetrano, Thomas
R.; Kuusinen, Tapio.
- Ti: Environmental audits.
- Fu: Rockville; Government Institutes; 1989. xiv,563 p. Tab.
- Re: Include: new regulatory growth and enforcement data; a discussion of emerging
professional associations and registration programs; un update on Federal and state agency
trends; an update on legal issues, including trends in real estate transfer law; a new
chapter on report writing; a new chapter on typical problems faced by auditors; an
expanded chapter on conducting the audit, addressing new regulatory areas; a much expanded
discussion of property transfer audits; a discussion of waste contractor audits; an
updated, comprehensive checklist on hazardous wastes; updated information on
commercially-available data management systems; waste minimization audits; discussion of
management system audits; protocols on conducting effective interviews and debriefings;
and a checklist of auditor reminders.
- De: Auditorias ambientales / Aspectos legales / Evaluación /
- Ub: CEPIS
- Id: 002/086111 - 2201/F76/31578
- Ap: Fornasari, Nilton; Braga, Yania de Oliveira; Batistucci, Sandra García
Gabas; Montanhesi, Miriam O. Reall
- Ti: Auditoria e sistema de gerenciamento ambiental.
- Fu: Anais Simpósio Sul-Americano e Simpósio Nacional Recuperaçao de Areas
Degradadas. Curitiba, FUPEF, 1994. p.25-9.
- Co: Presentado en: Simpósio Sul-Americano; Simpósio Nacional Recuperaçao de
Areas Degradadas, 2. Curitiba, 6-10 nov. 1994.
- Re: Os conceitos ambientais atualmente discutidos sao os que consideram o
aperfeiçoamento das práticas e da melhoria do desempenho dos empreendimentos através da
efeitividade e da garantia de atendimento às exigências ambientais, entre as quais se
inclui a recuperaçao de áreas degradadas. Sao aqui tratados os conceitos de auditoria e
sistema de gerenciamento ambiental e como estes se relacionam no processo de
certificaçao.
- De: Administración ambiental / Auditorías ambientales / Normas técnicas
/Evaluación /
- Ub: CETESB/ CEPIS
- Id: 002/086278 - 6000/As81(224)/001256
- Ap: Moschke, Hans-Jürgen
- Ti: Auditorías medio ambientales.
- Fu: Asociación Técnica para la Gestión de Residuos Sólidos. Libro de
conferencias. Bilbao, Ategrus, 1993. p.224-38. tablas.
- Co: Presentado en: Congreso y Exposición Internacional de Residuos Sólidos, 6.
Madrid, 14-19 jun. 1992.
- Re: Afirma que es válido desarrollar mecanismos para utilizar los procedimientos
menos dañinos para el medio ambiente, de obtención, producción, organización y
utilización de los productos que deseamos y necesitamos. Sostiene la necesidad de medidas
organizativas adicionales para evitar y utilizar los materiales de desecho. Indica la
importancia de crear una unidad organizativa especial para el proceso de producción. Esta
unidad servirá para determinar si los potenciales de evitación se están utilizando para
la investigación, planificación y producción y, si es así, en qué medida.
- De: Auditorías ambientales / Evaluación /Gestión /
- Ub: CEAMSE
- Id: 002/086428 - 2201/P68/31689
- Ai: PNUMA.
- Ti: Environmental auditing : report of a United Nations Environment
Programme/Industry and Environment (UNEP/IEO) Workshop.
- Fu: Paris; PNUMA; 1990. 125 p.
- Co: Presentado en: UNEP/IEO Workshop on Environmental Auditing. Paris, 10-11 Jan.
1989.
- Re: Presenta definición y beneficios de una auditoría ambiental. Explica sobre
el planeamiento analizando la organización general, selección de facilidades para ser
auditado, y composición del equipo auditor. Describe la conducción de la auditoría,
reportes y seguimiento, y certeza de la calidad de la auditoría ambiental. Incluye casos
provenientes de grandes compañías y resalta la aplicabilidad de las auditorías
ambientales en pequeñas y medianas empresas en países en desarrollo.
- De: Auditorias ambientales /
- Ub: CENSA/ CEHI/ CEPIS
- Id: 002/089362 - 0100/RDAE/53(171)
- Ap: Brega, Darcy; Bombonatto, Constante
- Ai: Companhia de Saneamento Básico do Estado de Sao Paulo.
- Ti: Cultura nascente.
- Fu: Revista DAE; 53(171):III-XVI, mai.-jun. 1993. Ilus.
- Re: Continuaçao de artigos publicados anteriormente, prosseguindo com a polemica
em torno das questoes ambientais para a SABESP na Regiao Metropolitana de Sao Paulo, a
rigor, para a empresa como um todo e de interesse de qualquer empresa ou servico autonomo
de agua e esgotos. Explicitam a necessidade da criacao da auditoria ambiental na empresa e
discutem aspectos como o exercicio da critica e autocritica profissional.
- De: Empresas de saneamiento / Política ambiental / Educación ambiental /
Auditorias ambientales / Sao Paulo /
- Ub: CETESB/ SABESP/ CEPIS
- Id: 002/090968 - SAC/2202/A81/30039
- Ai: Asociación Colombiana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental; CEPIS; GTZ.
- Ti: Curso Auditorías Ambientales : ponencias.
- Fu: Bogotá; ACISA; 1995. [334] p. Tab.
- Co: Presentado en: Curso Auditorías Ambientales. Bogotá, 25-28 abr. 1995.
- Pr: CEPIS; GTZ. Red Panamericana de Manejo Ambiental de Residuos - REPAMAR.
PN.89.2135.5-06.300.
- Re: Compilación de ponencias sobre auditoria ambiental en la Comunidad Europea.
Incluye: Reglamento de auditoria, experiencias de auditoras ambientales, guía para
elaborar un manual de gestión ambiental, el ISO 14000 comentado, extracto del ISO 10011 y
notas de prensa.
- De: Auditorias ambientales / Aspectos legales /
- Ub: CEPIS
- Id: 002/091408 - 2102/RFEEMA/(7)
- Ap: Braile, Victoria Valli
- Ti: Auditoria ambiental : um instrumento de gerenciamento e de
fiscalizaçao/controle.
- Fu: Revista FEEMA; 7):21-5, 1992.
- Re: Sostiene que las auditorías ambientales constituyen un instrumento básico
de gerenciamiento, en la medida en que promueven una evaluación sistemática,
documentada, periódica y objetiva de desempeño de la estructura organizacional de
gerenciamiento ambiental de la empresa, de los padrones de gestión y los equipos
utilizados. Considerada como intrumento de fiscalización, señala las preocupaciones y
ventajas. Inclue una revisión de la auditoría en la visión de los organismos
internacionales, estrategia para mejorar el entendimiento de la legislación ambiental por
las industrias, y ventajas y desventajas para las industrias.
- De: Auditorias ambientales / Gestión /
- Ub: FBCN/ CEPIS
- Id: 002/092063 - 2201/I49/31577
- Ai: International Chamber of Commerce.
- Ti: ICC guide to effective environmental auditing.
- Fu: Paris; ICC; 1993. 88 p.
- Re: Define lo que es la auditoría ambiental, su relación con otros elementos de
programas de gestión ambiental y sus beneficios de uso. Establece aspectos de gestión y
organización a ser llevados a cabo en el inicio de un programa o en la evaluación de un
programa existente. Detalla los pasos específicos a seguir en las auditorías y describe
los objetivos del reporte. Utiliza ejemplo práctico para proporcionar un análisis
detallado de cada elemento en el proceso de reporte.
- De: Administración ambiental / Auditorías ambientales /
- Ub: CETESB/ CEPIS
- Id: 002/092187 - 2312/R35/30279
- Ap: Rehbinder, Eckard.
- Ai: CEPAL.
- Ti: Auditoria ambiental y la transparencia de las empresas.
- Fu: Santiago; CEPAL; 1995. 13 p. (LC/R.1572).
- Re: Examina algunos instrumentos de gestión ambiental que contribuyen a la
cooperación y autorregulación de la empresa como contribución a suplir las deficiencias
de los mecanismos de mercado, los cuales muchas veces orientan a las empresas en sentido
contrario a la protección del medio ambiente. Destaca las implicancias de la auditoria
ambiental o ecoauditoria en la exigencia de transparencia de las empresas en cuestiones
ambientales. El análisis se hace en el marco de la Directiva de la Unión Europea sobre
el libre acceso a la información ambiental.
- De: Auditorias ambientales /
- Ub: CEPIS/ CETESB/ DB-CINSET
- Id: 002/092529 - 2200/INDEN/11(4)
- Ap: Royston, Michael G; McCArthy, Thomas M
- Ti: Environmental management audit.
- Fu: Industry and Environment; 11(4):20-1, 1988.
- Re: Se describe la auditoria ambiental como parte preponderante en las empresas y
corporaciones. Explica la tecnología, los asuntos externos y el ordenamiento.
- De: Auditorias ambientales /
- Ub: NATURA/ CEPIS
- Id: 002/092536 - 2200/INDEN/11(4)
- Ap: Graham-Bryce, J.J.
- Ai: Partes Bayor; Shell International Petroleum.
- Ti: Approach to environmental auditing in the royal dutch/shell group of
companies.
- Fu: Industry and Environment; 11(4):8-10, 1988. Ilus.
- Re: Describe la auditoria ambiental realizada por el Grupo de Compañías Royal
Dutch/Shell, como parte de la responsabilidad de la compañía. Analiza el desarrollo de
la auditoria ambiental, definición, beneficios potenciales y describe los procedimientos
para su ejecución.
- De: Industria del petróleo / Auditorias ambientales /
- Ub: NATURA/ CEPIS
- Id: 002/093815 - 2201/C15/31213
- Ap: Cahill, Lawrence B.; Kane, Raymond W.; Karas, Jennifer L.; Mauch, James C.;
Price, Courtney M.; Riedel, Brian P.; Schomer, Dawne P.; Vetrano, Thomas R.
- Ti: Environmental audits.
- Fu: Rockville; Government Institutes; 1996. xxix,727 p. Tab.
- Re: La obra está estructurada en tres partes: administración del programa;
conducción de la auditoría y tópicos especiales. En la primera parte explica sobre las
perspectivas de una auditoría ambiental, perspectivas gubernamentales, aspectos legales,
elementos de éxito, impacto de las normas internacionales ambientales en programas de
auditoría, efectos potenciales de ISO 14000, calificaciones de un auditor ambiental,
capacitación, entrenamiento en Japón Y Singapur, administración de la información, y
administración y crítica del programa. La segunda parte desarrolla la conducción de la
auditoría ambiental, problemas encontrados, conferencias para una conducción efectiva,
calidad de los reportes, y obstáculos y beneficios. La tercera parte aborda sobre
evaluación de la transferencia de la propiedad, señala las principales razones por lo
cual la primera fase de la evaluación ambiental reporta pérdidas del propósito. Explica
sobre los auditores contratados para residuos, los de minimización de residuos, los de
administración del sistema y los internacionales.
- De: Auditorías ambientales / Aspectos legales / Evaluación /
- Ub: CEPIS/ CETESB
- Id: 002/094322 - 2201/C78/2615
- Ap: Cortiñas, J.
- Ti: Aspectos prácticos de una auditoría medioambiental.
- Fu: Ingeniería Química; 26(304):125-7, jul.-ago. 1994. tab.
- Re: Describe en forma metódica los aspectos que abarca una auditoría
medioambiental, evaluación de áreas, mejoras y proposición de conclusiones, así como
resultados de la auditoría.
- De: Auditorias ambientales /
- Ub: UL-CENDII/ CEPIS
- Id: 002/094604 - 2201/O21/30368
- Ap: Nixon, J. Ashley
- Ti: EIA auditing and monitoring.
- Fu: Oficina de Asesoría y Consultoría Ambiental;Centre for Environmental
Management and Planning. Ponencias del Seminario Internacional Evaluación de Impacto y
Gerenciamiento Ambiental en la Industria. Lima, OACA, 1995. p.245-49.
- Co: Presentado en: Seminario Internacional Evaluación de Impacto y
Gerenciamiento Ambiental en la Industria. Lima, 6-10 nov. 1995.
- Re: En términos contables la auditoría se refiere a la certificación
independiente de datos y verificación en la práctica. Auditoría ambiental es una
expresión que ha sido usada para describir un amplio rango de funciones de la gestión
ambiental. Detalla la relación de la auditoría con la evaluación ambiental dentro de
los propósitos de proyectos de desarrollo y en particular la auditoría de predicciones
de impactos.
- De: Impactos ambientales / Auditorias ambientales / Evaluación /
- Ub: CEPIS
