REPINDEX 65 : Familia ISO 14000
agosto 1998
ISSN: 0252-7987
003 Etiquetado ecológico Parte 1 / Ecolabeling
- Id: 003/003811 - 2201/H39/32252
- Ap: Henry, John
- Ti: Consumers are confused by proliferating environmental labels and misleading
claims.
- Fu: ISO 14000 environment; 7, Mar. 1997.
- Re: Comenta que el Sub Comité 3 del Comité Técnico 207 que trabaja con el tema
de etiquetado ambiental, propicia que los consumidores usen los productos que posean dicho
requerimiento, los cuales incluyen información sobre el producto y su uso y tienen más
credibilidad.
- De: Etiqueta ecológica / ISO 14000 /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/004176 - 2201/H39/32253
- Ap: Henry, John
- Ti: Environment : going back to grass roots with ISO/TC 207/SC 3, environmental
labelling.
- Fu: ISO bulletin; 6, Mar. 1997.
- Re: Comenta sobre el trabajo del Subcomité 3 del Comité técnico 207, encargado
del etiquetado ambiental, el cual cubre aspectos relacionados al consumidor, producto y
protección ambiental.
- De: Etiqueta ecológica / ISO 14000 /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/039685 - 2201/G81/12184
- Ai: Green Seal.
- Ti: Environmental standard for re-refined engine oil.
- Fu: Washington, D.C.; Green Seal; 1992. 5 p. Acceso electrónico a través de
Internet: http://www.interchg.ubc.ca/ecolabel/usstd03.html. (Green Seal Standard, GS-3).
- Re: Considera los requerimientos ambientales básicos para la producción de
lubricantes para motores de combustión interna, de manera que puedan ser certificados por
la etiqueta ecológica. Los requerimientos estan basados en la evolución del impacto
ambiental a través de su producción, uso y disposición final.
- De: Etiqueta ecológica / Industria del petróleo / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/040055 - 2201/G81/8097
- Ai: Green Seal.
- Ti: Environmental standard for paints.
- Fu: Washington, D.C.; Green Seal; 1993. 6 p. Acceso electrónico a través de
Internet:http://www.interchg.ubc.ca/ecolabel/usstd11.html. (Green Seal Standard, GS-11).
- Re: Considera los requerimientos ambientales básicos para que las pinturas
alcancen la certificación de la etiqueta ecológica; excluyendo de esta norma a los
tintes, pulidores o pinturas en aerosol. Detalla los requerimientos de performance, de
componentes químicos del producto y el contenido de tóxicos de los recipientes.
- De: Desempeño ambiental / Etiqueta ecológica / Industria de la pintura / Normas
técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/040056 - 2201/G81/8094
- Ai: Green Seal.
- Ti: Environmental standard for windows.
- Fu: Washington, D.C.; Green Seal; 1994. 6 p. Acceso electrónico a través de
Internet: http://www.interchg.ubc.ca/ecolabel/usstd13.html. (Green Seal Standard, GS-13).
- Re: Detalla los requerimientos ambientales básicos para que productos como
ventanas, tragaluz y puertas de exterior con vidrio puedan alcanzar la certificación de
la etiqueta ecológica. Especifica los requerimientos de performance, de composición del
producto y del material utilizado para su embalaje.
- De: Desempeño ambiental / Etiqueta ecológica / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/040240 - 2201/N82/10832
- Ai: Nordic Environmental Label.
- Ti: Ecolabelling of light sourses.
- Fu: Stockholm; NEL; 1995. 14 p. Acceso electrónico a través de Internet:
http://www.sis.se/Miljo/DocEng/Light, 20sourses, 202_0.doc.
- Re: Presenta los requerimientos exigidos en la manufactura de equipos de
iluminación, de manera que puedan alcanzar la certificación de la etiqueta ecológica.
Establece límites de contenido de mercurio y performance de estos artefactos.
- De: Desempeño ambiental / Etiqueta ecológica / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/050607 - 2201/G81/11152
- Ai: Green Seal.
- Ti: Environmental standard for coated printing paper.
- Fu: Washington, D.C.; Green Seal; 1994. 5 p. Acceso electrónico a través de
Internet: http://www.interchg.ubc.ca/ecolabel/usstd10.html. (Green Seal Standard, GS-10).
- Re: Detalla requerimientos ambientales básicos para que el papel de impresión
pueda alcanzar la certificación de la etiqueta ecológica. Especifica las restricciones
del contenido de metales del producto y de requerimientos en el proceso de producción.
- De: Etiqueta ecológica / Industria de pulpa y papel / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/051940 - 2201/N82/7590
- Ai: Nordic Environmental Label.
- Ti: Ecolabelling of kitchen and toilet paper.
- Fu: Stockholm; NEL; 1997. 11 p.
- Re: Presenta los requerimientos que deben ser alcanzados para que el papel de
baño y cocina pueda calificar para la etiqueta ecológica. Especifica las
características de la materia prima, del uso de químicos y de las emisiones en el
proceso de fabricación.
- De: Etiqueta ecológica / Industria de pulpa y papel / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/052658 - 2201/G81/11340
- Ai: Green Seal.
- Ti: Environmental standard for freezers.
- Fu: Washington, D.C.; Green Seal; 1994. 5 p. Acceso electrónico a través de
Internet: http://www.interchg.ubc.ca/ecolabel/usstd21.html. (Green Seal Standard, GS-21).
- Re: Especifica los requerimientos básicos para que los congeladores menores a 30
pies cúbicos de capacidad puedan alcanzar la certificaciónm de la etiqueta ecológica.
Detalla los requerimientos ambientales específicos tales como: consumo de energía y uso
de químicos que dañan la capa de ozono. Incluye requerimientos sobre el embalaje del
producto.
- De: Etiqueta ecológica / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/052691 - 2201/G81/15191
- Ai: Green Seal.
- Ti: Environmental standard for printing and writing paper.
- Fu: Washington, D.C.; Green Seal; 1993. 6 p. Acceso electrónico a través de
Internet: http://www.interchg.ubc.ca/ecolabel/usstd07.html. (Green Seal Standard, GS-7).
- Re: Presenta los requerimientos ambientales que debe cumplir el papel de
impresión y de escritura para que pueda ser certificado con la etiqueta ecológica.
Detalla los requerimientos de composición de estos productos así como del proceso de
producción. Incluye requerimientos sobre la concentración máxima de tóxicos en el
material de embalaje.
- De: Etiqueta ecológica / Industria de pulpa y papel / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/052726 - 2201/G81/15205
- Ai: Green Seal.
- Ti: Environmental standard for window films.
- Fu: Washington, D.C.; Green Seal; 1994. 5 p. Acceso electrónico a través de
Internet: http://www.interchg.ubc.ca/ecolabel/usstd14.html. (Green Seal Standard, GS-14).
- Re: Presenta los requerimientos básicos exigidos para que membranas flexibles
aplicadas al vidrio de ventanas alcancen la certificación de la etiqueta ecológica.
Detalla características de la performance del producto y de su composición. Indica las
características de la información que debe suministrarse al consumidor.
- De: Desempeño ambiental / Etiqueta ecológica / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/053859 - 2201/N82/17702
- Ai: Nordic Environmental Label.
- Ti: Ecolabelling of primary batteries.
- Fu: Stockholm; NEL; 1996. 12 p. Acceso electrónico a través de Internet:
http://www.sis.se/Miljo/DocEng/PrimaryBatt2_0.doc.
- Re: Indica los requerimientos ambientales exigidos para que las baterías no
recargables alcancen la certificación de la etiqueta ecológica. El objetivo principal de
estos requerimientos es minimizar la deseminación de metales tóxicos, tales como el
mercurio, cadmio y plomo. Establece el contenido máximo de metales pesados y
requerimientos de performance y empacado.
- De: Desempeño ambiental / Etiqueta ecológica / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/053923 - 2201/N82/17701
- Ai: Nordic Environmental Label.
- Ti: Ecolabelling of printers and fax machines.
- Fu: Stockholm; NEL; 1996. 23 p. Acceso electrónico a través de Internet:
http://www.sis.se/Miljo/DocEng/Printers, 20&, 20Faxes.doc.
- Re: Establece los criterios para la construcción y uso de materiales en la
manufactura de impresoras y faxímiles. Incluye requerimientos para el reciclaje, empacado
e instrucciones para su uso de manera que estos productos puedan certificar como productos
ecológicos.
- De: Etiqueta ecológica / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/054139 - 2201/G81/18214
- Ai: Green Seal.
- Ti: Environmental standard for reusable utility bags.
- Fu: Washington, D.C.; Green Seal; 1994. 4 p. Acceso electrónico a través de
Internet: http://www.interchg.ubc.ca/ecolabel/usstd16.html. (Green Seal Standard, GS-16).
- Re: Presenta los requerimientos ambientales exigidos a bolsas reutilizables para
que puedan conseguir la certificación de la etiqueta ecológica. Detalla los
requerimientos de performance y fabricación de este producto.
- De: Desempeño ambiental / Etiqueta ecológica / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/054266 - 2201/G81/2614
- Ai: Green Seal.
- Ti: Environmental standard for cook-tops, oven & ranges.
- Fu: Washington, D.C.; Green Seal; 1994. 5 p. Acceso electrónico a través de
Internet: http://www.interchg.ubc.ca/ecolabel/usstd25.html. (Green Seal Standard, GS-25).
- Re: Detalla requerimientos básicos para que cocinas y hornos operados con
energía eléctrica o gas natural alcancen la certificación de la etiqueta ecológica,
excluyendo de esta norma a los hornos microondas. Detalla los requerimientos ambientales
referidos a la eficiencia de estos equipos en el uso de la energía.
- De: Etiqueta ecológica / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/054985 - 2201/G81/19358
- Ai: Green Seal.
- Ti: Environmental standard for clothes washers.
- Fu: Washington, D.C.; Green Seal; 1993. 5 p. Acceso electrónico a través de
Internet: http://www.interchg.ubc.ca/ecolabel/usstd22.html. (Green Seal Standard, GS-22).
- Re: Especifica los requerimientos básicos para que las lavadoras de ropa
alcancen la certificación de la etiqueta ecológica. Detalla los requerimientos de uso de
energía, uso del agua, y embalaje del producto.
- De: Etiqueta ecológica / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/055115 - 2201/N82/2880
- Ai: Nordic Environmental Label.
- Ti: Ecolabelling of detergent for sanitary facilities.
- Fu: Stockholm; NEL; 1994. 14 p. Acceso electrónico a través de Internet:
http://www.interface.no/ecolabel/produkt/dokumenter/007e.doc.
- Re: Detalla los requerimientos ambientales exigidos para alcanzar la
certificación de la etiqueta ecológica en la producción de detergentes de uso
sanitario, limpieza doméstica y comercial. Detalla las exigencias en la composición
química de estos productos, empacado y control de calidad de su producción.
- De: Etiqueta ecológica / Detergentes / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/055225 - 2201/L32/3619
- Ai: European Network for Strategic Life-Cycle Assessment Research and Development
(LCANET).
- Ti: LCANET definition document.
- Fu: Leiden; LCANET; 1996. 24 p. Tab. Acceso electrónico a través de Internet:
http://www.leidenuniv.nl/interfac/cml/lcanet/defindoc.htm.
- Re: Describe los cuatro temas que serán tratados en la primera fase de talleres
del LCANET. Los temas se refieren a: posición y aplicaciones de la evaluación del ciclo
de vida (LCA); definición de metas y alcances y análisis de inventario; evaluación de
impacto e interpretación y aspectos relacionados a base de datos y software.
- De: Ciclo de vida /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/055338 - 2201/G81/51
- Ai: Green Seal.
- Ti: Environmental standard for tissue paper.
- Fu: Washington, D.C.; Green Seal; 1992. 6 p. Acceso electrónico a través de
Internet: http://www.interchg.ubc.ca/ecolabel/usstd01.html. (Green Seal Standard, GS-1).
- Re: Norma ambiental que establece los requerimientos básicos para la producción
del papel facial y de baño manufacturado con papel reciclado con el fin que puedan ser
certificados por el Sello Verde. Los requerimientos están basados en una evaluación del
impacto ambiental de la manufactura del producto, uso y disposición, y refleja la
información y recomendaciones obtenidas de la industria, comercio, usuarios, gobierno,
organizaciones ambientales y otros.
- De: Etiqueta ecológica / Industria de pulpa y papel / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/055685 - 2201/N82/10947
- Ai: Nordic Environmental Label.
- Ti: Ecolabelling of copying machines.
- Fu: Stockholm; NEL; 1993. 15 p. Acceso electrónico a través de Internet:
http://www.interface.no/ecolabel/produkt/dokumenter/015e.doc.
- Re: Establece los requerimientos exigidos para alcanzar la certificación de la
etiqueta ecológica en la fabricación de máquinas copiadoras. Las exigencias cubren la
relación de materiales en el fotosemiconductor en la manufactura de estas máquinas, las
propiedades ambientales durante su uso y varios factores relacionados a la minimización
de residuos.
- De: Etiqueta ecológica / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/058490 - 2300/Z72/10731
- Ap: Zepeda, Joaquín; Shimp, Robert J.
- Ti: Análisis crítico de los programas de sellos ecológicos o "sellos
verdes".
- Fu: Miami; s.n; 1996. 4 p.
- Co: Presentado en: Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental,
25. México, D.F., 2-7 nov. 1996.
- Re: El objetivo de este trabajo es evaluar la efectividad de los Programas de
Sellos Ecológicos para mejorar las características ambientales de los productos de
consumo y proponer un método alternativo más eficaz. Aunque aparentemente los Sellos
Ecológicos proporcionan una manera simple de guiar a los consumidores en sus decisiones
de compra, la realidad es que estos programas adolecen de serios problemas que los
inhabilitan a conseguir sus objetivos. A saber: (1) Es imposible establecer criterios
objetivos y cientificamente correctos para identificar productos "ambientalmente
superiores" dentro de una categoría (2) Los Sellos Ecológicos erigen una barrera a
la innovación tanto de las propiedades ambientales como de otras propiedades de los
productos; (3) Los Sellos Ecológicos enseñan a los consumidores únicamente a buscar
símbolos y no les enseñan a hacer decisiones de compras informadas; (4) Los Sellos
Ecológicos crean barreras al libre comercio al enfocarse básicamente a prioridades
locales o regionales.
- De: Etiqueta ecológica / Evaluación /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/058762 - 2201/G81/20286
- Ai: Green Seal.
- Ti: Environmental standard for clothes dryers.
- Fu: Washington, D.C.; Green Seal; 1993. 5 p. Acceso electrónico a través de
Internet: http://www.interchg.ubc.ca/ecolabel/usstd23.html. (Green Seal Standard, GS-23).
- Re: Establece los requerimientos básicos para que los secadores de ropa puedan
ser certificados por la etiqueta ecológica y sus fabricantes puedan utilizar la marca de
certificación en el producto, empaque y publicidad. Detalla los requerimientos
ambientales del producto, del embalaje y de la información que debe proporcionarse al
consumidor.
- De: Etiqueta ecológica / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/060646 - 2201/N82/21603
- Ai: Nordic Environmental Label.
- Ti: Ecolabelling of toner cartridges.
- Fu: Stockholm; NEL; 1995. 12 p.
http://www.interface.no/ecolabel/produkt/dokumenter/008e.doc.
- Re: Establece los requerimientos que deben ser cumplidos para que los fabricantes
de toner alcancen la certificación de la etiqueta ecológica del producto. Detalla
requerimientos sobre el contenido de sustancias tóxicas y requerimientos especiales sobre
el reuso y disposición de desechos.
- De: Etiqueta ecológica / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/063277 - 2201/N82/22656
- Ai: Nordic Environmental Label.
- Ti: Ecolabelling of paper envelopes.
- Fu: Stockholm; NEL; 1995. 14 p. Acceso electrónico a través de Internet:
http://www.sis.se/Miljo/DocEng/Paper, 20envelopes.doc.
- Re: Presenta los criterios ambientales para la producción de sobres de papel o
cartón. Detalla requerimientos de emisiones al aire y al agua durante la producción de
materias primas. El propósito principal de estos requerimientos es asegurar el reciclaje
de los sobres.
- De: Etiqueta ecológica / Industria de pulpa y papel / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/063280 - 2201/N82/22657
- Ai: Nordic Environmental Label.
- Ti: Ecolabelling of writing instruments.
- Fu: Stockholm; NEL; 1996. 17 p.
- Re: Trata sobre los criterios que permiten alcanzar la utilización de etiqueta
ecológica a los instrumentos de escritura. Se incluye en este grupo a plumas fuente,
bolígrafos, marcadores, lápices, lápices de carbón, lápices de color y crayolas.
Detalla los requerimientos exigidos a estos productos y/o sus componentes.
- De: Etiqueta ecológica / Industria de la impresión / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/064822 - 2201/C43/23802
- Ai: Centro de Comercio Internacional UNCTAD/GATT.
- Ti: Etiquetado ecológico y el comercio internacional.
- Fu: Calidad de exportación; 42(1-14, jul. 1994. Ilus.
- Re: El presente boletín comprende breves descripciones (fichas recapitulativas)
de los sistemas de etiquetado ecológico establecidos en Austria, Croacia, los Estados
Unidos de américa (sello verde), Francia, Los Países Bajos y Suecia.
- De: Etiqueta ecológica /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/065027 - 2201/G81/24094
- Ai: Green Seal.
- Ti: Environmental standard for energy efficient lighting-compact fluorescent
products.
- Fu: Washington, D.C.; Green Seal; 1992. 7 p. Acceso electrónico a través de
Internet: http://www.interchg.ubc.ca/ecolabel/usstd05.html. (Green Seal Standard, GS-5).
- Re: Presenta los requerimientos ambientales básicos para la fabricación de
lámparas fluorescentes de tal manera que puedan ser certificados por la etiqueta verde.
Los requerimientos están basados en evaluación del impacto ambiental de la manufactura,
uso y disposición final del producto.
- De: Etiqueta ecológica / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/065028 - 2201/G81/24093
- Ai: Green Seal.
- Ti: Environmental standard for water efficient fixtures.
- Fu: Washington, D.C.; Green Seal; 1992. 6 p. Acceso electrónico a través de
Internet: http://www.interchg.ubc.ca/ecolabel/usstd06.html. (Green Seal Standard, GS-6).
- Re: Establece los requerimientos ambientales para la manufactura de aparatos
sanitarios de uso eficiente del agua (lavaderos de cocina, lavatorios, duchas e inodoros).
El cumplimiento de estos requerimientos permite alcanzar la certificación de la etiqueta
ecológica y permite al fabricante utilizar la marca de certificación en el producto, en
el embalaje y su publicidad.
- De: Etiqueta ecológica / Aparatos sanitarios / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/065075 - 2201/G81/23900
- Ai: Green Seal.
- Ti: Environmental standard for general purpose household cleaners.
- Fu: Washington, D.C.; Green Seal; 1993. 8 p. Acceso electrónico a través de
Internet: http://www.interchg.ubc.ca/ecolabel/usstd08.html. (Green Seal Standard, GS-8).
- Re: Específica los requerimientos básicos para que productos de limpieza del
hogar (productos que limpian y desinfectan) alcancen la certificación de la etiqueta
ecológica. Detalla los requerimientos para su formulación, toxicidad del producto y
embalaje.
- De: Etiqueta ecológica / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/068751 - 2201/G81/26437
- Ai: Green Seal.
- Ti: Environmental standard for dishwashers.
- Fu: Washington, D.C.; Green Seal; 1993. 5 p. Acceso electrónico a través de
Internet: http://www.interchg.ubc.ca/ecolabel/usstd24.html. (Green Seal Standard, GS-24).
- Re: Establece los requerimientos básicos para que los lavaplatos puedan ser
certificados por la etiqueta ecológica y sus fabricantes puedan utilizar la marca de
certificación en el producto, embalaje o en publicidad. Detalla los requerimientos
ambientales específicos para el producto y para el embalaje.
- De: Etiqueta ecológica / Aparatos sanitarios / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS