REPINDEX 65 : Familia ISO 14000
agosto 1998
ISSN: 0252-7987
003 Etiquetado ecológico Parte 2 / Ecolabeling
- Id: 003/069457 - 2201/G81/26682
- Ai: Green Seal.
- Ti: Environmental standard for newsprint.
- Fu: Washington, D.C.; Green Seal; 1994. 5 p. Acceso electrónico a través de
Internet: http://www.interchg.ubc.ca/ecolabel/usstd15.html. (Green Seal Standard, GS-15).
- Re: Presenta los requerimientos ambientales exigidos para el papel prensa y
productos manufacturados (periódicos y otras publicaciones) de manera que puedan alcanzar
la certificación de la etiqueta ecológica. Detalla requerimientos de performance y de
composición de este producto.
- De: Desempeño ambiental / Etiqueta ecológica / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/071694 - 2201/G81/28043
- Ai: Green Seal.
- Ti: Environmental standard for water heaters.
- Fu: Washington, D.C.; Green Seal; 1995. 5 p. Acceso electrónico a través de
Internet: http://www.interchg.ubc.ca/ecolabel. (Green Seal Standard, GS-26).
- Re: Establece los requerimientos básicos para que los calentadores de agua
puedan alcanzar la certificación de la etiqueta ecológica. Especifica los requerimientos
de performance, ambientales y de embalaje del producto, así como la información que debe
proporcionarse al usuario.
- De: Desempeño ambiental / Etiqueta ecológica / Calentadores / Normas técnicas
/
- Ub: CEPIS
- Id: 003/073856 - 2201/N82/12235
- Ai: Nordic Environmental Label.
- Ti: Ecolabelling of adhesives.
- Fu: Stockholm; NEL; 1994. 12 p. Acceso electrónico a través de Internet:
http://www.sis.se/Miljo/DocEng/Adhesives, 201_2.doc.
- Re: Presenta requerimientos exigidos a los productos adhesivos para que pueda
alcanzar la certificación de etiqueta ecológica. Entre los productos adhesivos se
incluye a: pasta para empapelar; adhesivos utilizados en madera, vinil para pisos y
cobertura de pared. Especifica la composición química de estos productos,
características de embalaje y exigencias en su performance.
- De: Desempeño ambiental / Etiqueta ecológica / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/077881 - 2201/N82/28702
- Ai: Nordic Environmental Label.
- Ti: Ecolabelling of composting containers.
- Fu: Stockholm; NEL; 1996. 11 p.
- Re: Especifica requerimientos para lograr la certificación de etiqueta
ecológica en los recipientes de compostage. El objetivo principal de estas exigencias es
asegurar la performance de estos recipientes y minimizar efectos adversos en el medio
ambiente. Especifica los materiales a ser utilizados en su fabricación, características
estructurales y durabilidad.
- De: Desempeño ambiental / Etiqueta ecológica / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/077903 - 2900/C36/28724
- Ai: CE.
- Ti: Decisión de la Comisión de 15 de setiembre de 1993 relativa a un contrato
tipo sobre las condiciones de utilización de la etiqueta ecológica comunitaria.
- Fu: Diario oficial de las Comunidades Europeas; L 243(13-6, 29 set. 1993.
- Re: Incluye modelo del contrato tipo que se celebrará entre el organismo
competente y cada uno de los solicitantes con arreglo al artículo 12 del Reglamento CEE
No. 880/92. Dicho contrato establece derechos y obligaciones, publicidad, control de
cumplimiento, confidencialidad, suspensión y retirada, limitación de la responsabilidad
e indemnizaciones, cánones, reclamaciones, duración del contrato y ley aplicable.
- De: Etiqueta ecológica / Legislación /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/077904 - 2900/C36/28725
- Ai: CE.
- Ti: Decisión de la Comisión de 13 de mayo de 1993 por la que se establecen
directrices indicativas sobre el establecimiento de los cánones relativos a la etiqueta
ecológica comunitaria.
- Fu: Diario oficial de las Comunidades Europeas; L 129(23-4, 27 mayo 1993.
- Re: Establece las pautas para el pago de los derechos por la tramitación de la
etiqueta ecológica. Por cada solicitud que dé lugar a la concesión de la etiqueta se
abonará un canon anual al organismo competente para la utilización de la etiqueta, con
arreglo a los artículos 10 y 12 del Reglamento (CEE) no. 880/92.
- De: Etiqueta ecológica / Legislación /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/077972 - 2900/C36/28771
- Ai: CE.
- Ti: Reglamento (CEE) No 880/92 del Consejo de 23 de marzo de 1992 relativo a un
sistema comunitario de concesión de etiqueta ecológica.
- Fu: Diario oficial de las Comunidades Europeas; L 99(1-7, 11 abr. 1992.
- Re: El presente reglamento establece un sistema comunitario de concesión de una
etiqueta ecológica con objeto de: promover el diseño, la producción, la
comercialización y la utilización de productos que tengan repercusiones reducidas en el
medio ambiente durante todo su ciclo de vida, y proporcionar a los consumidores mejor
información sobre las repercusiones ecológicas de los productos, sin compremeter por
ello la seguridad de los productos ni de los trabajadores, ni afectar a las propiedades
que hacen que un producto sea apto para el consumo.
- De: Etiqueta ecológica / Legislación /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/107285 - 2201/ENVSCT/28(4)
- Ap: Rose, Julian
- Ti: And the detergent "Eco-label" goes to...
- Fu: Environmental science & technology; 28(4):179A, Apr. 1994.
- Re: Afirma que el desarrollo de detergentes libres de fosfato es ampliamente
considerado como una victoria para el consumismo verde. Discute las discrepancias sobre
los impactos ambientales de detergentes alternativos para lavar, que constituyen una
amenaza para deshacer los planes de obtener una nueva etiqueta ecológica para detergentes
en Europa. El esquema intenta proteger a los consumidores contra los falsas afirmaciones
de las compañías que sus detergentes son ambientalmente amigables y así alentar a los
fabricantes a reducir los impactos ambientales de sus productos.
- De: Etiqueta ecológica / Detergentes /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/107286 - 2201/C36/31590
- Ai: CE.
- Ti: Decisión de la Comisión de 26 de noviembre de 1996 por la que se establecen
los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria a los
frigoríficos (texto pertinente a los fines del EEE).
- Fu: Diario oficial de las Comunidades Europeas; L323(34-7, 13 dic. 1996.
- Re: Texto de la Decisión que define la categoría de productos frigoríficos.
Anexa los criterios específicos ecológicos que definen el comportamiento ecológico y la
idoneidad de dicha categoría de productos. entre los criterios principales señala ahorro
de energía, reducción del potencial de agotamiento de la capa de ozono (PAO) de
refrigerantes y espumantes y reducción del potencial de calentamiento global (PCG) de
refrigerantes y espumantes. Incluye criterios de las mejores prácticas y de
funcionamiento.
- De: Etiqueta ecológica / Industrias / Legislación /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/107287 - 2201/C36/31591
- Ai: CE.
- Ti: Decisión de la Comisión de 16 de julio de 1996 por la que se establecen los
criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria al papel
para copias.
- Fu: Diario oficial de las Comunidades Europeas; L192(26-8, 2 ago. 1996.
- Re: Describe los criterios ecológicos para obtener un etiqueta ecológica de
papel para copias. Señala dentro de los criterios la reducción de la contaminación de
las aguas, reducción de las emisiones de azufre, ahorro de energía, y compromiso de
proteger los bosques. Incluye información para el consumidor y definiciones y requisitos
de las pruebas.
- De: Etiqueta ecológica / Industria de pulpa y papel / Legislación /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/107288 - 2201/C36/31592
- Ai: CE.
- Ti: Decisión de la Comisión de 11 de julio de 1996 por la que se establecen los
criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria a las
lavadoras.
- Fu: Diario oficial de las Comunidades Europeas; L191(56-8, 1 ago. 1996.
- Re: Describe los criterios para obtener una etiqueta ecológica de una lavadora:
ahorro de agua, ahorro de energía y consumo de detergentes. También describe criterios
óptimos de funcionamiento, criterios de rendimiento e información para el consumidor.
- De: Etiqueta ecológica / Legislación /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/107289 - 2201/C36/31593
- Ai: CE.
- Ti: Decisión de la Comisión de 8 de mayo de 1996 por la que se establecen los
criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria a las
bombillas eléctricas de dos casquillos.
- Fu: Diario oficial de las Comunidades Europeas; L128(24-6, 29 mayo 1996.
- Re: Anexa criterios ecológicos para que las bombillas eléctricas obtengan la
etiqueta ecológica. Incluye criterios de idoneidad de uso y método de determinación del
contenido de mercurio.
- De: Etiqueta ecológica / Legislación /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/107290 - 2201/C36/31594
- Ai: CE.
- Ti: Decisión de la Comisión de 22 de abril de 1996 por la que se establecen los
criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria a la ropa
de cama y a las camisetas.
- Fu: Diario oficial de las Comunidades Europeas; L116(30-5, 11 mayo 1996.
- Re: Describe los criterios ecológicos para las materias primas, tejido,
tratamiento húmedo, tintura y acabado, aguas residuales del tratamiento húmedo,
criterios de idoneidad de uso, y métodos de prueba de los criterios.
- De: Etiqueta ecológica / Legislación /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/107291 - 2201/C36/31595
- Ai: CE.
- Ti: Decisión de la Comisión de 15 de diciembre de 1995 por la que se establecen
los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria a las
pinturas y barnices de interior.
- Fu: Diario oficial de las Comunidades Europeas; L4(8-13, 6 ene. 1996.
- Re: Anexa: los criterios generales de la etiqueta ecológica , el ámbito de
palicación en lo que se refiere a las pinturas, clasificación de los productos,
criterios ecológicos e idoneidad para el consumo.
- De: Etiqueta ecológica / Industria de la pintura / Legislación /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/107352 - 2201/C36/31637
- Ai: CE.
- Ti: Decisión de la Comisión de 13 de mayo de 1993 por la que se establecen
directrices indicativas sobre el establecimiento de los cánones relativos a la etiqueta
ecológica comunitaria.
- Fu: Diario oficial de las Comunidades Europeas; L129(23-4, 27 may. 1993.
- Re: La presente Decisión establece que cada solicitud de concesión de la
etiqueta estará sujeta al pago de unos derechos para la tramitación de la misma. La
cantidad indicativa para estos derechos de solicitud será de 500 ecus.
- De: Etiqueta ecológica / Legislación /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/107354 - 2201/C36/31639
- Ai: CE.
- Ti: Decisión de la Comisión de 15 de setiembre de 1993 relativa a un contrato
tipo sobre las condiciones de utilización de la etiqueta ecológica comunitaria.
- Fu: Diario oficial de las Comunidades Europeas; L243(13-6, 29 set. 1993.
- Re: Texto de la Decisión y anexo de contrato tipo sobre las condiciones de
utilización de la etiqueta ecológica comunitaria, el cual comprende derechos y
obligaciones, publicidad, control del cumplimiento, confidencialidad, suspensión y
retirada, limitación de la responsabilidad e indeminizaciones, cánones, reclamaciones,
duración del contrato y ley aplicable.
- De: Etiqueta ecológica / Legislación /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/109235 - 2201/S68/31730
- Ai: Standards Council of Canada.
- Ti: Eco-labels stick to the facts with ISO 14020.
- Fu: Consensus; 23(1):1-4, Feb. 1996. Acceso electrónico a través de Internet:
http://www.scc.ca/consensu/eco2301e.html.
- Re: Explica que a la fecha el Comité Técnico 207 (TC 207) ha identificado tres
tipos de etquetado ecológico. Tipo 1, etiquetas de terceros idependientes quienes
confieren el mejor desempeño ambiental en varias categorías de productos. Por ejemplo
Canada's Environmental Choice, programa que confiere un logo gráfico de tres palomas
entrelazadas en una forma estilizada para el uso de productos de mayor confiabilidad
ambiental. Tipo 2, etiquetas autodeclaradas por los fabricantes que hacen declaraciones
ambientales acerca de sus productos. La más conocida es el símbolo de reciclaje
compuesta de tres flechas formando la curva Mobious. El tipo 3, la etiqueta menos conocida
y licenciada por organizaciones independientes. Esta etiqueta sirve como una tarjeta de
reporte, proporciona información sobre los posibles impactos ambientales de unproducto
para que el consumidor decida cuál producto es el mejor.
- De: Etiqueta ecológica / Normas técnicas /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/109243 - 2201/O28/31734
- Ai: OCDE.
- Ti: Eco-labelling : actual effects of selected programmes.
- Fu: París; OCDE; 1997. 81 p. Tab. Reproducido a texto completo en el REPINDEX
No. 63, dic. 1997. Acceso electrónico a través de Internet:
http://www.oecd.org/ech/pub/g97_105.pdf. (OCDE/GD(97)105).
- Re: El principal propósito de este estudio es examinar los efectos reales de
programas de etiquetado ecológico que operan en los países de la OCDE: EU Eco-label
award Scheme, Nordic Swan, Swedish Environmental Choice Programme, Canadian Environmental
Choice programme, Blue Angel, Green Seal, Japanese Eco-Mark y French NF Environment. Los
principales objetivos del estudio son: identificar y describir una selección de esquemas
de etiquetado ecológico que operan en los países de la OCDE; examinar esos esquemas con
un criterio para estudiar la transparencia y procesos de consulta; analiza los impactos
actuales y a corto plazo de dichos esquemas incluyendo el impacto en el mercado dde los
productos con etiqueta ecológica y el impacto de los programas de etiquetado ecológico
sobre el comercio, particularmente para importaciones de países en desarrollo. Evalúa la
efectividad ambiental de los esquemas de etiquetado ecológico y proporciona una
indicación de conocimiento público y actitudes dentro de los países de la OCDE,
incluyendo el grado de como afecta la etiqueta ecológica en las decisiones de compra por
los consumidores y la evidencia de alguna demanda particular para productos etiquetados.
- De: Etiqueta ecológica / Evaluación /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/109944 - 2201/ENVST/31(8)
- Ap: Begley, Ronald
- Ti: Value of ISO 14000 management systems : put to the test.
- Fu: Environmental science and technology; 31(8):364A-366A, Aug. 1997. Ilus.
- Re: Analiza los beneficios ambientales que se logran con la implementación de la
norma ISO 14000. Menciona estudios pilotos de investigación para determinar los
beneficios reales, ambientales y económicos por la aplicación de los Sistemas de
gestión ambiental. Afirma que la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos
(EPA) está desarrollando criterios para medir la performance ambiental, incluyendo los
sistemas de gestión ambiental,(EMS). Uno de ellos es en la Oficina del Agua, la cual
está otorgando financiamiento a ocho estados que sostienen proyectos pilotos, usando
sistemas de gestión ambiental basados en ISO 14000, para el control de la contaminación
del agua.
- De: Desempeño ambiental / ISO 14000 / Administración ambiental / Gestión
/Evaluación /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/110212 - 2201/E66/31910
- Ai: Environmental Protection Agency. Office of Pollution Prevention and Toxics.
- Ti: Determinants of effectiveness for environmental certification and labeling
programs.
- Fu: Washington, D.C.; EPA; 1994. v,98 p. (EPA/742-R-94-001).
- Re: Analiza los factores relacionados a la efectividad del etiquetado ecológico
en los Estados Unidos, para indagar si la información adicional sobre el peso ambiental
de la manufactura de un producto, uso y disposición, puede efectivamente cambiar al
consumidor y provocar cambios en los procesos de manufactura y formulación de productos.
Este estudio utiliza investigación existente e información de varios tipos de productos
etiquetados, para estimar la posible efectividad de etiquetado voluntario de terceros o
Programas de Certificación Ambiental (ECPs) en los Estados Unidos.
- De: Etiqueta ecológica / Programación /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/110213 - 2201/E66/31911
- Ai: Environmental Protection Agency. Office of Pollution Prevention and Toxics.
- Ti: Evaluation of environmental marketing terms in the United States.
- Fu: Washington, D.C.; EPA; 1993. vii,196 p. Tab. (EPA/741-R-92-003).
- Re: El estudio es un examen exaustivo del uso de términos de mercadeo ambiental
en los Estados Unidos desde mediados de 1992. Los tópicos discutidos son: publicaciones
involucradas en el uso de términos de mercadeo ambiental; entendimiento del consumidor de
dichos términos; tendencias en el uso de términos ambientales en el consumo de productos
promocionados con la etiqueta ecológica; casos donde el mercadeo ambiental ha sido
ignorado o descontinuado; y propuestas y definiciones existentes de términos de mercadeo
ambiental.
- De: Etiqueta ecológica / Administración ambiental / Comercialización /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/110246 - 2201/INDEN/20(1-2)
- Ap: Gertsakis, John
- Ti: Eco-design for the real world.
- Fu: Industry and environment; 20(1-2):25-7, Jan.-Jun. 1997.
- Re: El Centro Nacional Australiano para el Diseño del Royal Melbourne Institute
of Technology (RMIT) desempeña una actividad a nivel nacional de demostración, llamada
el Programa de Rediseño ecológico. Mediante la financiación del Consejo de
Investigación y de Medio Ambiente de Australia, dicho programa proporciona a las empresas
australianas una ayuda para el diseño y desarrollo e investigación en materia ambiental
para contribuir a que los productos "más verdes" se generalicen en Australia y
en el extranjero. Presenta una breve descripción del programa, seguida por varios
estudios de casos que ilustran el trabajo de colaboración efectuado con la industria para
diseñar productos más verdes.
- De: Etiqueta ecológica / Ciclo de vida / Programación /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/110248 - 2201/INDEN/20(1-2)
- Ap: Loprieno, Marco
- Ti: European Union Eco-label scheme : an environmental policy marketing tool.
- Fu: Industry and environment; 20(1-2):35-8, Jan.-Jun. 1997.
- Re: El Reglamento del Consejo (CEE) No. 880/92 del 23 de marzo de 1992,
estableció un sistema de asignación de etiquetado ecológico europeo por el cual los
productos, conformes a un criterio específico destinados a proporcionar un alto nivel de
protección medioambiental a lo largo de todo el ciclo de vida de los mismos
- De: Etiqueta ecológica / Política ambiental / Aspectos legales /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/110249 - 2201/INDEN/20(1-2)
- Ap: Burdett, Brian
- Ti: Eco-labelling in the textile industry.
- Fu: Industry and environment; 20(1-2):39-42, Jan.-Jun. 1997.
- Re: Afirma que existen muchas etiquetas ecológicas en el sector textil europeo,
todas ellas son voluntarias. Los métodos de evolución están basados en normas de
renombre. Además del sistema de etiquetado ecológico de la Unión Europea, existen ambos
sistemas, nacionales y "privados". La etiqueta UE debe todavía abrirse camino
en la industria textil, pero GuT y Oko-Tex, los dos principales sistemas privados europeos
están teniendo una gran influencia en la producción y los desechos.
- De: Etiqueta ecológica / Industria textil /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/112943 - 2201/E66/11484
- Ai: Environmental Protection Agency. Office of Pollution Prevention and Toxics.
- Ti: Status report on the use of environmental labels worldwide.
- Fu: Washington, D.C.; EPA; 1993. 215 p. Tab. (EPA 742-R-93-001).
- Re: Examina aspectos de política pública relacionados al tema de asignación de
etiquetas ecológicas y el papel de los programas de certificación ambiental (ECPs) a
nivel mundial. Presenta un resúmen del estado del mercadeo ambiental en los Estados
Unidos e incluye para ilustrar la efectividad del uso de etiquetas ecológicas, un
apéndice que incluye por cada etiqueta, una introducción, la estructura administrativa
de la institución, el proceso de elección y referencias bibliográficas.
- De: Etiqueta ecológica /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/113006 - 2201/K96/21596
- Ap: Kuhre, W. Lee.
- Ti: ISO 14020s environmental labelling-marketing : efficient and accurate
environmental marketing procedures.
- Fu: New Jersey; Prentice Hall PTR; 1997. xxii,468 p. Trae un diskette.
- Re: Presenta las herramientas prácticas y técnicas para la organización y
ejecución de un mercadeo ambiental. Cubre las formas tradicionales de mercadeo ambiental,
incluyendo etiquetado, declaración, símbolos gráficos, declaraciones, tarjetas de
reporte, avisos de radio y TV, literatura técnica, reportes anuales, directorios verdes,
exhibiciones comerciales y avisos en revistas. Presenta las posibilidades futuras para el
mercadeo ambiental, incluyendo hojas de datos de seguridad ambiental, videos, audio
casets, uso de redes de computadora, telemercadeo, hologramas y mercadeo propio y aislado.
Señala los beneficios del mercadeo ambiental, las guías de ISO 14020, regulaciones,
restricciones y riesgos, determinaciones iniciales de mercadeo ambiental, procedimientos y
etiquetado.
- De: ISO 14000 / Etiqueta ecológica / Administración ambiental /
- Ub: CEPIS
- Id: 003/114033 - 2201/I49/2748
- Ai: International Institute for Sustainable Development.
- Ti: Environmental performance evaluation ; chapter 8.
- Fu: International Institute for Sustainable Development. Global green standards :
ISO 14000 and sustainable development. Manitoba, IISD, 1996. p.75-81. Reproducido a texto
completo en REPINDEX 63, dic. 1997. Acceso electrónico a través de Internet:
http://iisd1.iisd.ca/greenstand/globgrn.pdf.
- Re: Afirma que las normas de un sistema de gestión ambiental requiere
organización para desarrollar objetivos medibles y metas, y monitorear y evaluar su
desempeño. La norma ha sido desarrollada por SC4 y permitirá a las organizaciones
desarrollar sistemas apropiados para medir, evaluar, describir y comunicar el desempeño
ambiental. Es parte del sistema de gestión ambiental y no funciona separada de él.
Describe las herramientas para definir y seleccionar la evaluación del desempeño
ambiental e incluye la forma de clasificarlas y las formas de validarlas.
- De: Desempeño ambiental / Evaluación /
- Ub: CEPIS