|
| Lima, mayo de 1999 Boletín del Comité Sectorial de Agua y Saneamiento N° 3 |
|
Sociedad Civil y Estrategia de Saneamiento Rural En el tiempo que lleva coordinando sus actividades, el
Comité Sectorial de Agua y Saneamiento ha concretado iniciativas que fortalecen a las
instituciones y al sector en su conjunto. La concertación realizada entre el sector
público, especialmente el Vice Ministro de Infraestructura del PRES, las agencias de
cooperación y los representantes de la sociedad civil (comunidades, municipios
distritales y ONG), ha permitido identificar las demandas, vacíos, necesidades y
capacidades de los distintos actores que trabajan en el saneamiento rural. |
La sostenibilidad de los
servicios de agua en comunidades rurales
|
|
Primeros
resultados Los resultados del estudio
indican que 21,1% de los sistemas están en la categoría de "no sostenibles",
es decir, la infraestructura está en proceso de deterioro y tienen problemas de gestión,
operación y mantenimiento. A su vez, 44,3% de los servicios se encuentra en la categoría de "medianamente sostenibles". Esto significa que si no reciben una adecuada asistencia técnica o no se capacita a los usuarios y juntas de agua en gestión, operación y mantenimiento, los sevicios estarían en un alto riesgo de pasar a ser "no sostenibles" en un corto plazo. Como es de suponer, las consecuencias de la baja sostenibilidad de los servicios construidos en las comunidades rurales no sólo afectan |
directamente
las condiciones de salud de la población local, sino que, al mismo tiempo, crean un serio
problema al país, dado que las inversiones realizadas se perderían, o no se cumpliría
el ciclo que, se espera, deben durar los sistemas de agua.
Por ello, un programa nacional para el saneamiento rural deberá tener como uno de sus componentes de ejecución inmediata la capacitación y el fortalecimiento institucional de las comunidades rurales que ya cuentan con el servicio, pero que carecen de los conocimientos y la asistencia técnica básica para operar y mantener por sí mismos sus servicios de agua potable. Adicionalmente, se debe apoyar la rehabilitación, recuperación de sus sistemas y/o el mejoramiento de la infraestructura en general, sobre la base de la demanda que realicen dichas comunidades. El informe final se presentará en un taller que será convocado por el Comité de Coordinación Sectorial y tendrá como fin publicar los resultados y las recomendaciones orientadas a fortalecer la sostenibilidad de los servicios de saneamiento rural. |
|
|
|
OPS y UNICEF realizan una evaluación global de los servicios de agua potableLa Organización
Mundial de la Salud (OMS) y UNICEF han iniciado una evaluación global sobre el estado del
agua y saneamiento, cuyo resultados permitirán diseñar nuevas políticas para la
dotación de esos servicios. Taller "Mejoramiento de las sostenibilidad en los proyectos de agua y saneamiento en el área rural"Con el propósito
de intercambiar experiencias y aprender lecciones que podrían ser aplicadas en los
proyectos en ejecución y en preparación, el Grupo Temático de Agua y Saneameinto del
Banco Mundial está invitando a los representantes de isntituciones gubernamentales y
locales, Fondos de Inversión Social, Proyectos de Saneameinto Básico Rural y COSUDE, a
un taller que se llevará a cabo en Cusco, Perú, del 24 al 27 de mayo de 1999, y contará
con participantes de Honduras, Nicaragua, Guatemala, Ecuador, Bolivia, Paraguay y Perú.
Previamente, como parte de esta iniciativa, algunos representantes de Centroamérica
están realizando un viaje de estudio a Paraguay y Bolivia.
|
|
La sostenibilidad de los servicios de
saneamiento rural
|
| tecnologías que estén dentro de la capacidad técnica de las JASS para operar y mantener, con una capacitación básica adecuada; | |
| tecnologías cuya operación y mantenimiento puedan ser sufragadas por la población y, | |
| tecnologías acordes con los usos y costumbres de la población y con sus hábitos de vida. |
La educación sanitaria de la población
La educación sanitaria de la población con respecto al uso apropiado del recurso agua, la valoración económica del servicio como elemento de desarrollo y el conocimiento adecuado de los costos involucrados para contar con agua segura (como contraposición del agua entubada), fue la tercera condición observada en todos los casos, aunque con diferentes grados de intensidad y presencia.
Se puede decir que esta tercera condición contituyó el sostenimiento de la primera, ya que contribuyó a que la población obtuviera realmente los beneficios esperados del servicio en la mejoras de sus condiciones de vida.

Pileta pública abandonada.
Como ésta, hay miles en el área rural
debido a que la comunidad no es capacitada
en la gestión del servicio
El desarrollo institucional de las JASS
La última condición observada en la sostenibilidad de los servicios es el desarrollo institucional de las JASS como organización, en tanto permiten recibir, canalizar y poner en práctica los beneficios de las otras tres condiciones.
Este desarrollo institucional de las JASS se logró a partir de acciones de capacitación en materias operaciones y administrativas, algunas veces sufragadas por ellas mismas, lo que les permitió cortar la dependencia del Gobierno Central o Local.
|
El reordenamiento tarifario en las empresas de agua en todo el paísSUNASS Es función de la SUNASS, como organismo regulador y fiscalizador de la prestación de los servicios de saneamiento, establecer un sistema tarifario que, por un lado, asegure a los usuarios el pago de un precio justo por el consumo que efectúan, y, por otro lado, que permita a las Entidades Prestadoras de Servicios de Saneamiento (EPS) cubrir sus costos y realizar las inversiones necesarias para mejorar la calidad del servicio que ofrecen a la población. Es también importante que el sistema tarifario sea simple y transparente, de
modo que el usuario conozca cómo y sobre qué base se le está facturando.
La SUNASS ya ha realizado importantes avances al respecto. Uno de ellos ha sido la modificación de la estructura tarifaria y del sistema de facturación que la empresa de agua, SEDAPAL, aplica en Lima, en virtud de la cual se ha dispuesto, por ejemplo, que a los usuarios que cuentan con medidor se les facture estrictamente de acuerdo con su consumo, lo que, junto a otras medidas, ha dado mayor transparencia a los cobros que se realizan. Asímismo, la Superintendencia emitió la Resolución N° 920-98-SUNASS sobre el Reordenamiento Tarifario en las EPS (publicada en el diario oficial El Peruano el 13 de noviembre del año pasado), en la cual se establece la modificación gradual de las estructuras tarifarias que están siendo aplicadas por las empresas de saneamiento. Dado que éstas han sido heredadas del pasado, resultan muy complicadas y por lo general incorporan una serie de mecanismos poco transparentes para la imputación de consumos y la aplicación de tarifas, lo que genera el justo reclamo de los usuarios afectados.
conducción de un sistema por gravedad típico en el área andina La modificación de las tarifas se debe realizar en tres etapas, que se
iniciarán en junio de 1999 y concluirán en enero de 2001.
|
|
|
Perú: Cronología del agua3 de mayo: Con el apoyo de la Unión Europea y la coordinación de los CTAR con los municipios distritales, se ejecutarán obras de desarrollo social en Huancavelica. Se concluirán 17 obras de agua potable de uso comunal y escuelas en los distritos de Acoría, Yauli y Calcabamba. (El Peruano) 20 de abril: El Vice Ministro de Infraestructura del PRES anunció conversaciones con el Banco Mundial para diseñar un Programa Nacional de Saneamiento Rural (PRONASAR) orientado a aumentar las coberturas con servicios sostenibles sustentando en la participación de las comunidades. (El Peruano)11 de marzo: Bélgica financiará obras a favor de las familias desplazadas por la violencia y que han decidido retornar a sus comunidades de origen. Los fondos se canalizarán a través del PROMUDEH para las comunidades de Huaccana, Ongoy, Ocobamba y Andahuylas en Apurímac. (El Peruano) 22 de febrero: FONCODES ejecutará obras de desarrollo sanitario en la Amazonia. En Pucallpa, Iquitos y La Merced se han construido letrinas y pozos sanitarios, y en La Merced se ha previsto construir cinco sistemas de agua en las localidades de Poyen, Unión Coruya, Impanekari, Nueva Jerusalem y Chauja. (El Peruano) 18 de febrero: La localidad de Saltur, en Lambayeque, no tiene servicios de agua potable ni saneamiento. El alcalde delegado, Jesús Ortiz, solicitó el apoyo de la municipalidad distrital para resolver un problema que afecta a más de 500 familias. ( La República) 5 de febrero: El CTAR de Cajamarca invertirá en saneamiento construyendo los siguientes sistemas:agua potable de Jaguey, La Portada, La Huaca, en el distrito de San Benito (S/.50.000); Contumazá (S/.103.433); mejoramiento del sistema de Chilete (S/.150.000); construcción del alcantarillado en Campo Alegre, en San Marcos y en el distrito de Calquis, San Miguel; y construcción del sistema del centro poblado de Fibra Alta en Jaén (S/.120.000). (Panorama Cajamarquino)
|