
| Lima, setiembre del 2001 Boletín del Comité Sectorial de Agua y Saneamiento N° 10 |
| Agua, saneamiento y sector privado: Transparencia y reglas claras |
Con el inicio de un nuevo gobierno democrático en el Perú, se han puesto en debate las ventajas y desventajas de la participación de operadores privados en los servicios de agua y saneamiento. Los problemas son diversos: sólo en Lima existe un millón y medio de personas sin acceso a estos servicios. En el ámbito nacional, 25% de los habitantes del Perú carecen de agua y pagan hasta cuatro veces más por metro cúbico que aquellos conectados a la red. A su vez, las inversiones necesarias se han calculado en más de cuatro mil millones de dólares. En Chile, hasta hace dos años sólo 5% de la población era atendida por operadores privados; hoy son más de 73%, sin que ello signifique abandonar a la población más pobre. De otro lado, con Cochabamba, Bolivia, la concesión entregada a "Aguas del Tunari" fracasó debido, entre otros factores, a que no hubo una información transparente de todos los actores que intervinieron; a diferencia de La Paz, donde el servicio fue entregado en concesión a "Aguas del Illimani", que amplió cobertura con el Modelo Condominal. Por ello, en materia de concesión de los servicios básicos a operadores privados no existen recetas: cada país debe diseñar sus propias estrategias. El éxito dependerá de la mayor información, conocimiento y transparencia a la que tengan acceso los ciudadanos y las instituciones del sector. |
| Tecnologías
de saneamiento a menor costo CENCA, Instituto de Desarrollo Urbano
Los días 21 y 22 de junio se realizó, en Lima, el Seminario
"Experiencias Alternativas de Saneamiento Rural y Periurbano en Latinoamérica",
con la participación de expertos del sector público, privado y organismos no
gubernamentales, así como de alcaldes y representantes de organizaciones sociales.
Recomendaciones Como recomendaciones para una política de saneamiento, se destacó la necesidad de institucionalizar las tecnologías alternativas. Ello se sustenta en que las tecnologías no convencionales, si bien crecientes y muchas de ellas exitosas, no tienen aún el reconocimiento oficial del sector. Se requiere normalizarlas e incorporarlas como componentes del sistema de saneamiento, en el cual existe una heterogeneidad de opciones respecto al tipo de servicio. Esto implica el establecimiento de cambios en la normatividad técnica y legal vigente, así como en los procedimientos de licitación y contratación de servicios. Referencia: CENCA E-mail: |
| Comentario |
Chile: La regulación y privatización del agua potable y el saneamiento
Andrés Gómez-Lobo/ El proceso de privatización1 Aparte de algunas empresas privadas menores que operaban desde hace varias décadas, la introducción mayoritaria del sector privado en el sector saneamiento en Chile comenzó recientemente. En 1993 se licitó un contrato de gestión con inversión para servir una zona costera de la V Región, denominada Litoral Sur (50 000 clientes), comprendida dentro de la zona abastecida por la empresa ESVAL. El concesionario debía proveer los servicios y realizar inversiones por 30 años, a cambio de un porcentaje de la recaudación de la zona (Arredondo y Mansilla 2000)2. Asimismo, en 1994 fue licitada al sector privado la zona de Valdivia (ciudad de la X Región con 29 000 clientes), que anteriormente era servida por la empresa ESSAL. A diferencia del caso del Litoral Sur, esta segunda licitación fue una venta de los activos de la empresa, constituyéndose la nueva empresa privada Aguas Décimas S.A. A pesar
de las experiencias anteriores, la privatización de las empresas más importantes del
sector no ocurrió sino hasta después de promulgada la Ley 19549 en 1998, que modificó
la legilación y el marco regulatorio del sector3.
En Lima, más de un millón de habitantes viven A partir
de la promulgación de la Ley 19549, se ha procedido a privatizar las empresas más
importantes del sector. La motivación para privatizar fue la necesidad de contar con
financiamiento privado para los proyectos de inversión en tratamiento de aguas servidas,
considerados prioritarios por la autoridad.
El Estado
se reservaba la propiedad de al menos un 35% de las acciones. Subsidio de agua potable5 Para
neutralizar los problemas sociales generados por el aumento de tarifas, la autoridad
introdujo en 1990 un subsidio directo al consumo de agua potable y alcantarillado6.
La ley permite subsidiar entre 25 y 85% de la cuenta de agua potable y alcantarillado de
un cliente para un consumo máximo de 20 m3 por mes. Para obtener un subsidio, un hogar debe postular en su municipalidad. La municipalidad procede a determinar si el hogar es elegible para el beneficio. Cuadro 1
Esto se
define principalmente por su condición socioeconómica, que se mide a través de una
evaluación denominada CAS7. El sistema CAS es el instrumento utilizado en
Chile para focalizar los beneficios sociales entregados por el Estado. Consiste en un
puntaje que se le asigna al hogar sobre la base de una entrevista realizada directamente
en la vivienda del hogar. La entrevista consta de 50 preguntas que incluyen: información
general, identificación de los miembros del hogar, condiciones ambientales, condiciones
de hacinamiento, condiciones de salud y comodidad, ocupación e ingresos, propiedad de
bienes durables y otras variables socioeconómicas. Una vez realizada la entrevista, el
puntaje CAS del hogar es válido por dos años, período en el cual el hogar puede
utilizarlo para postular a los diferentes beneficios sociales del Estado8. El cuadro
2 muestra el número de subsidios asignados por región, la población beneficiada y el
valor promedio de cada subsidio individual. A nivel nacional hay cerca de 450 000
subsidios vigentes que benefician a más de 13% de la población con casi 10 dólares
mensuales. Conclusiones Durante los diez últimos años el sector sanitario en Chile ha vivido una profunda transformación. A fines de los ochenta se reestructuró el sector, separando y clarificando las responsabilidades institucionales entre el dictado general de políticas y leyes, las tareas de regulación y fiscalización y la operación de los servicios. También se realizó una reforma tarifaria con el objetivo de crear un marco claro para las revisiones de tarifas. En Chile se optó por un sistema de tarifas basado estrictamente en consideraciones económicas. Los objetivos sociales y distributivos fueron abordados por un instrumento alternativo, un subsidio directo al consumo de agua potable y alcantarillado financiado por el presupuesto nacional. Finalmente, durante los últimos años se ha procedido a privatizar las empresas más importantes del sector. En la actualidad la mayoría de los clientes del país son servidos por un prestador controlado por privados. Referencias:
Cuadro 2
Fuente: Mideplan.
Referencias Arredondo,
M. y L. Mansilla: "Características del sector sanitario en Chile", en S. Oxman
y J. Paul Oxer, editores: Privatización del sector sanitario chileno: Análisis de un
proceso inconcluso. Santiago: Ediciones Cesac, 2000. |
| Comentario |
Agua potable: Necesidad vital en las comunidades nativas de la selva Oscar Castillo, Paola Rossi Según Naciones Unidas, "Indígenas son los descendientes de las poblaciones originarias de los países"1. Dichas poblaciones participan en forma desigual en el proceso de construcción de los estados nacionales, con resultados muchas veces inequitativos y heterogéneos en sus derechos ciudadanos, caracterizados por la exclusión de las minorías étnicas amazónicas y andinas.
Los servicios de agua y saneamiento en la comunidades nativas El agua es, junto a los insectos, la principal fuente infecciosa en la selva amazónica, independientemente de que se trate de selva alta o selva baja, por la relación que existe entre los sistemas y subsistemas biológicos, en los cuales el ser humano interactúa6. No se dispone de mucha información acerca de la dotación de servicios de agua y saneamiento a comunidades nativas y grupos étnicos minoritarios. Se tienen referencias de estudios de caso sobre el uso de letrinas (PAS 2001) o el acceso al agua potable (PAS/ITDG 1998), en los que se demuestra que los servicios a las comunidades nativas no son sostenibles cuando se proveen con estrategias que no respetan la cultura local o no se crean los mecanismos que faciliten una asistencia técnica y capacitación apropiada a las familias y grupos étnicos usuarios. En San Martín, provincia de Moyobamba, la dotación de servicios de agua ha tenido serias limitaciones por el uso inadecuado de las bombas manuales (Heuser) o la poca capacitación a las familias en el uso de las bombas manuales (Flexi-OPS).
Género, gestión y educación sanitaria En la
Amazonía se dan diferencias notables entre los grupos nativos en lo que se refiere a la
participación de la mujer en las decisiones comunitarias; por ejemplo, las mujeres
Shipibas tienen más influencia en su grupo que las mujeres Cocamas (Harrington 1992).
Pero los intereses políticos y económicos del género femenino se movilizan
tradicionalmente alrededor del hogar, la subsistencia y la educación de los niños;
mientras que los hombres proveen recursos a su familia a cambio del logro y mantenimiento
de un status político, ven a la mujeres/esposas bajo esa óptica de alianzas y
jerarquías intragénero masculino, y como medio de intercambio de servicios
intergéneros, elementos que integran la economía de intercamio nativa.
|
| Comentario |
Comentarios y sugerencias a la ley de Fomento y Desarrollo del Sector Saneamiento (DL 908) Julio Alegría/SANBASUR Desde agosto del 2000, el sector de agua y saneamiento tiene una nueva Ley de Fomento y Desarrollo del Sector Saneamiento (DL 908). Sin embargo, dicha norma no se puede implementar en tanto no se promulgue su Reglamento. A su vez, con los sucesivos cambios ocurridos en el último año, es probable que incluso esa nueva Ley deba ser modificada con el fin de proveer al sector de un instrumento más ágil y claro para promover su desarrollo. Aquí se presentan algunas sugerencias que podrían ser tomadas en consideración. Comentarios a la Ley
3. El papel de las municipalidades provinciales El
Capítulo III, de las Municipalidades, sólo alude a las proviciales en la prestación de
los servicios de saneamiento dentro de sus ámbitos territoriales. 4. La asistencia técnica a las JASS La Ley
dispone que las municipalidades distritales brinden asistencia técnica a las JASS
(artículo 46), aunque sabemos que en la actualidad (y por un considerable período), las
municipalides no están en condiciones de cumplir esta misión. Sin embargo, la Ley
sugiere un horizonte para el cual los organismos del sector se deben preparar con el fin
de apoyar en la mejora de esas capacidades de gestión de los municipios rurales. Por otro
lado, la Ley no establece quién asumirá los aspectos de capacitación y educación
sanitaria, más allá de asignar una responsabilidad genérica a la DGS (artículo 6,
inciso e). Sugerencias para mejorar la Ley
|
| Una experiencia de Kallpa Salud y saneamiento desde las Escuelas Promotoras de Salud Lica Violeta Cuenca / Lic. Alfredo Reátegui Abrir un
caño y ver correr el agua aún causa asombro a muchos niños que estudian en colegios
estatales ubicados en zonas urbanas marginales de Lima Metropolitana. El agua sólo llega
dos o tres veces por semana a sus escuelas y el amacenamiento de ésta se realiza en
tanques que reciben mantenimiento muy raras veces durante el año, y esto si el colegio
tiene los recursos económicos para hacerlo.
|
Cronología del agua |
| Ciudades de provincias 3 de junio: Río Piura recibe basura y desagues, y las riberas son usadas como relleno sanitario en la zona La Presa los Ejidos. Al norte de la ciudad existe un alto grado de contaminación, según lo advierte la DESA del Minsa (El Comercio). 5 de Junio: Construyen lagunas de oxidación en caserio que no tiene agua. Las obras se construyeron en Tangarará, caserío ubicado a 20 Km de Sullana. Los vecinos expresaron su molestia indicando que la obra prioritaria era arreglar el sistema de agua potable, afectado por el fenómeno El Niño de 1998 (El Comercio). 20 de junio: Gerente de SEDAM Huancayo afirma que agua consumida por huancaínos es buena, luego de que el 21 de mayo pasado el director de Salud Ambiental del Minsa informara que en 161 muestras de agua se encontraron problemas de potabilización, turbidez y presencia de elementos extranos. Por su parte, la SUNASS también advirtió a dicha empresa de problemas similares (El Comercio). 5 de julio: Venden agua no apta para el consumo humano; así lo denuncian habitantes del asentamiento humano Nuevo Chimbote, en el departamento de Ancash. El agua, contaminada o con muy bajo contenido de cloro, es vendida por camiones cisternas (El Comercio). 17 de julio: Ayuda canadiense llegó a 199 millones de dólares entre 1988 y el 2000, ejecutados mediante el Fondo Contravalor Perú-Canada. El embajador Graeme Clark anunció un nuevo fondo por 27 millones de dólares adicional a la asistencia bilateral que proporciona al país para iniciativas de reforma del sector público, educación, manejo de recursos naturales, agua y saneamiento (El Perúano) Lima y SEDAPAL
15 de julio: En Ciudad de Papel consumen agua contaminada hace años. Más de 1500 familias utilizan un pozo subterráneo que ellos mismos administran; pero el agua contiene sulfato, carbonato y otras sustancias que la hacen no apta para el consumo humano (El Comercio). 7 de agosto: Se necesita un operador para Sedapal, opina experto de GTZ, ingeniero Marco Venegas: "Se necesita incorporar un operador especializado que conozca el negocio y resuelva rápidamente los problemas de pérdidas de agua e ineficiencia en la cobranza. A su vez, debe haber mucha seguridad y su fiscalización expresada en el contrato. Tiene que haber una entidad que supervise el rol de la empresa privada, y en una de estas instancias de regulación pueden intervenir los usuarios" (La República). 8 de agosto: Ministro de la Presidencia, Carlos Bruce, indica que no hay una decisión sobre el futuro de Sedapal. Antes de cualquier concesión de servicios públicos se deben reformar los organismos reguladores para evitar alzas de tarifas posteriores. Indicó su acuerdo con el congresista Javier Diez Canseco respecto de no realizar ningua concesión sin previa consulta ciudadana (La República). |
Publicaciones / Eventos |
|